loncom/localize/localize/de.pm - diff

Return to de.pm CVS log

Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

version 1.471, 2012/12/18 17:47:13	version 1.472, 2012/12/19 18:35:51
Line 6750 use base qw(Apache::localize);	Line 6750 use base qw(Apache::localize);
'(preferred)'	'(preferred)'
=> '(bevorzugt)',	=> '(bevorzugt)',

'Although your current role has privileges to view any existing groups in this course, you do not have privileges to create new groups.'
=> 'Obwohl Sie in Ihrer derzeitigen Rolle über das Recht verfügen alle Gruppen in diesem Kurs anzusehen, haben Sie nicht das Recht neue Gruppen zu erzeugen.',

'Collaborative Tools'	'Collaborative Tools'
=> 'Kollaborative Werkzeuge',	=> 'Kollaborative Werkzeuge',

Line 14162 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z	Line 14159 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
'Reference Warning'	'Reference Warning'
=> 'Verweiswarnung',	=> 'Verweiswarnung',

'Completed upload of the file.'
=> 'Hochladen der Datei abgeschlossen.',

'This file contained references to other files.'	'This file contained references to other files.'
=> 'Diese Datei enthält Verweise auf andere Dateien.',	=> 'Diese Datei enthält Verweise auf andere Dateien.',