[BACK]Return to de.pm CVS log [TXT] [DIR] Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

Diff for /loncom/localize/localize/de.pm between versions 1.488 and 1.489

version 1.488, 2013/01/22 16:58:53 version 1.489, 2013/01/23 11:24:38
Line 13482  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 13482  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
 => "Rolle '[_1]' entzogen in [_2] für [_3]",  => "Rolle '[_1]' entzogen in [_2] für [_3]",
   
    "Activated role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."     "Activated role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."
 => "Rolle '[_1]' aktiviert in [_2] für '[_3]'.",  => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' aktiviert.",
   
    "Deleted role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."     "Deleted role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."
 => "Rolle '[_1]'gelöscht in [_2] für '[_3]'.",  => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' gelöscht.",
   
    "Dropped role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."     "Dropped role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."
 => "Rolle '[_1]' entzogen in [_2] für '[_3]'.",  => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' entzogen.",
   
    "Re-enabled role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."     "Re-enabled role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."
 => "Rolle '[_1]' deaktiviert in [_2] für '[_3]'.",  => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' reaktiviert.",
   
    "Revoked role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."     "Revoked role of '[_1]' in [_2] for '[_3]'."
 => "Rolle '[_1]' entzogen in [_2] für '[_3]'.",  => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' entzogen.",
   
    'Error revoking [_1] in [_2] for [_3]: [_4].'     'Error revoking [_1] in [_2] for [_3]: [_4].'
 => 'Fehler beim Entziehen von [_1] in [_2] für [_3]: [_4].',  => 'Fehler beim Entziehen von [_1] in [_2] für [_3]: [_4].',
Line 13574  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 13574  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Revoked for [quant,_1,user role,user roles,no user roles].'     'Revoked for [quant,_1,user role,user roles,no user roles].'
 => 'Für [quant,_1,Benutzerrolle,Benutzerrollen,keine Benutzerrollen] entzogen',  => 'Für [quant,_1,Benutzerrolle,Benutzerrollen,keine Benutzerrollen] entzogen',
   
      "Activated role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' - [_4]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' aktiviert - [_4]",
   
      "Deleted role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' - [_4]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' gelöscht - [_4]",
   
      "Dropped role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' - [_4]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' entzogen - [_4]",
   
      "Re-enabled role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' - [_4]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' reaktiviert - [_4]",
   
      "Revoked role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' - [_4]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' entzogen - [_4]",
   
      "Activated role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' to [_4] - [_5]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' in [_4] aktiviert - [_5]",
   
      "Deleted role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' to [_4] - [_5]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' in [_4] gelöscht - [_5]",
   
      "Dropped role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' to [_4] - [_5]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' in [_4] entzogen - [_5]",
   
      "Re-enabled role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' to [_4] - [_5]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' in [_4] reaktiviert - [_5]",
   
      "Revoked role of '[_1]' in [_2] for '[_3]' to [_4] - [_5]"
   => "Rolle '[_1]' in [_2] für '[_3]' in [_4] entzogen - [_5]",
   
    'Re-enabling will re-activate data for the role.'     'Re-enabling will re-activate data for the role.'
 => 'Reaktivierung wird die Daten der Rolle reaktivieren.',  => 'Reaktivierung wird die Daten der Rolle reaktivieren.',
   
Line 19759  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 19789  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Clicker-ID'     'Clicker-ID'
 => 'Clicker-ID',  => 'Clicker-ID',
   
      'clicker-ID'
   => 'Clicker-ID',
   
    'passphrase not required'     'passphrase not required'
 => 'Passwort nicht erforderlich',  => 'Passwort nicht erforderlich',
   
Line 26220  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 26253  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Unable to retrieve file contents.'     'Unable to retrieve file contents.'
 => 'Die Dateiinhalte konnten nicht abgerufen werden.',  => 'Die Dateiinhalte konnten nicht abgerufen werden.',
   
      'Information to show'
   => 'Anzuzeigende Informationen',
   
      'No user information selected for display.'
   => 'Keine Benutzerinformationen zur Anzeige ausgewählt',
   
      'last login'
   => 'Letzter Login',
   
 #SYNCMARKER  #SYNCMARKER
 );  );
 1;  1;
Removed from v.1.488  
changed lines
  Added in v.1.489

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>