[BACK]Return to de.pm CVS log [TXT] [DIR] Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

Diff for /loncom/localize/localize/de.pm between versions 1.610 and 1.611

version 1.610, 2015/04/16 10:13:20 version 1.611, 2015/04/17 12:34:07
Line 14246  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 14246  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
 => 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System und Hinweisen (mathresponse)',  => 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System und Hinweisen (mathresponse)',
   
    'Numerical Response'     'Numerical Response'
 => 'Numerisch',  => 'Numerische Antwort',
   
    'One of Multiple Answers Numerical Problem'     'One of Multiple Answers Numerical Problem'
 => 'Numerisch - eine aus mehreren Antworten',  => 'Numerisch - eine aus mehreren Antworten',
Line 30020  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 30020  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Student-viewable roster settings'     'Student-viewable roster settings'
 => 'Einstellungen zur studierendeeinsehbaren Teilnehmerliste',  => 'Einstellungen zur studierendeeinsehbaren Teilnehmerliste',
   
    'Templates'     'Problem Templates'
 => 'Vorlagen'  => 'Aufgabenvorlagen',
   
      'Response Types'
   => 'Antworttypen',
   
      'Conditional Blocks'
   => 'Bedingungsabhängige Blöcke', #FIXME kürzere Übersetzung
   
      'Chemistry'
   => 'Chemie',
   
      'Math'
   => 'Mathematik',
   
      'Translated Block'
   => 'Block: Übersetzung',
   
      'Formula Response'
   => 'Formelantwort',
   
      'Function Plot Response'
   => '"Function Plot"-Antwort',
   
      'Math Response'
   => 'Mathematische Antwort',
   
      'Click on Image'
   => 'Klick-ins-Bild',
   
      'One out of N statements'
   => 'Single Choice (1-aus-N-Auswahl / Radiobutton)',
   
      'Match Two Lists'
   => 'Indirekte Zuordnung',
   
      'Select from Options'
   => 'Auswahl aus Optionen',
   
      'Rank Values'
   => 'Rangordnung',
   
      'Chemical Reaction'
   => 'Chemische Reaktion',
   
      'Organic Chemical Structure'
   => 'Organisch-chemische Struktur',
   
      ''
   => '',
   
      ''
   => '',
   
      ''
   => ''
   
 #SYNCMARKER  #SYNCMARKER
 );  );
Removed from v.1.610  
changed lines
  Added in v.1.611

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>