--- loncom/localize/localize/de.pm 2008/11/29 23:28:10 1.165 +++ loncom/localize/localize/de.pm 2008/12/01 18:13:51 1.166 @@ -1,7 +1,7 @@ # The LearningOnline Network with CAPA # German Localization Lexicon # -# $Id: de.pm,v 1.165 2008/11/29 23:28:10 schafran Exp $ +# $Id: de.pm,v 1.166 2008/12/01 18:13:51 droeschl Exp $ # # Copyright Michigan State University Board of Trustees # @@ -6966,7 +6966,8 @@ use base qw(Apache::localize); => 'Auswahl der anzuzeigenden Aufgabenteile', 'Set Parameter Setting Default Actions' -=> 'Setze Parameter-Einstellungen für Default-Aktionen', +#SD => 'Setze Parameter-Einstellungen für Default-Aktionen', +=> 'Standardaktionen für Parametereinstellungen', 'Set Portfolio Metadata' => 'Portfolio-Metadaten', @@ -16265,12 +16266,82 @@ erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z 'Problem Type' => 'Aufgabentyp', + 'not in this course' +=> 'nicht in diesem Kurs', +#Start: redesigned menus +#lonparmset.pm + 'Edit environment settings for this course.' +=> 'Einstellungen der Kursumgebung ändern.', + + 'Portfolio Metadata' +=> 'Portfolio-Metadaten', + + 'Settings for this Course' +=> 'Einstellungen für diesen Kurs', + + 'New and Existing Parameter Settings for Resources' +=> 'Neue und bestehende Parameter-Einstellungen für die Ressourcen', + + 'Edit Resource Parameters - Helper Mode' +=> 'Parameter zur Kursbeurteilung - Hilfsmodus', + + 'Edit Resource Parameters - Overview Mode' +=> 'Parameter zur Kursbeurteilung - Übersichtsmodus', + + 'Edit Resource Parameters - Table Mode' +=> 'Parameter zur Kursbeurteilung - Tabellenmodus', + + 'Existing Parameter Settings for Resources' +=> 'Bestehende Parameter-Einstellungen für Ressourcen', + + 'Change Log' +=> 'Änderungsprotokoll', + + 'Restrict metadata for this course.' +=> 'Metadaten für diesen Kurs einschränken.', + + 'Manage slots for this course.' +=> 'Slots für diesen Kurs vewalten.', + + 'Reset access times for folders/maps, resources or the course.' +=> 'Zugriffszeiten für Verzeichnisse, Ressou-rcen oder den Kurs zurücksetzen.', + + 'Set default actions for parameters.' +=> 'Standardaktionen für Parameter festlegen.', + + 'Set/Modify resource parameters in helper mode.' +=> 'Festlegen/Ändern von Parametern zur Kursbeurteilung im Hilfsmodus.', + + 'Set/Modify resource parameters in table mode.' +=> 'Festlegen/Ändern von Parametern zur Kursbeurteilung im Tabellenmodus.', + + 'Set/Modify resource parameters in overview mode.' +=> 'Festlegen/Ändern von Parametern zur Kursbeurteilung im Übersichtsmodus.', + + 'Set/Modify existing resource parameters in overview mode.' +=> 'Festlegen/Ändern von Parametern zur Kursbeurteilung im Übersichtsmodus.', + + 'View parameter and course blog posting/user notification change log.' +=> 'Anzeigen des Änderungsprotokolls.', + '' => '', - 'not in this course' -=> 'nicht in diesem Kurs', + '' +=> '', + + '' +=> '', + + '' +=> '', + '' +=> '', +#End: redesigned menus + + '' +=> '', #SYNCMARKER ); 1;