--- loncom/localize/localize/de.pm	2009/02/17 17:03:08	1.224
+++ loncom/localize/localize/de.pm	2009/02/17 21:49:34	1.225
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.224 2009/02/17 17:03:08 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.225 2009/02/17 21:49:34 schafran Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -2025,9 +2025,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    '9 pm'
 => '21',
 
-   '<- Previous'
-=> '<- Zurück',
-
    'ALL'
 => 'ALLE',
 
@@ -2142,9 +2139,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Modify grades'
 => 'Bewertungen ändern',
 
-   'Next ->'
-=> 'Weiter ->',
-
    'One particular problem'
 => 'Eine bestimmte Aufgabe',
 
@@ -6476,9 +6470,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Annotations'
 => 'Notizen',
 
-   'Close (no save)'
-=> 'Schließen (ohne Speichern)',
-
    'Save and Update'
 => 'Speichern und aktualisieren',
 
@@ -7757,6 +7748,9 @@ nur numericalresponse, formularesponse u
    'Reset All Colors to Default'
 => 'Alle Farben auf Voreinstellung zurücksetzen',
 
+   'Reset All'
+=> 'Alle zurücksetzen',
+
    'Save and Edit'
 => 'Speichern und weiterbearbeiten',