--- loncom/localize/localize/es.pm	2009/09/25 20:05:30	1.23
+++ loncom/localize/localize/es.pm	2009/09/25 20:13:07	1.24
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Spanish Localization Lexicon
 #
-# $Id: es.pm,v 1.23 2009/09/25 20:05:30 ramirez Exp $
+# $Id: es.pm,v 1.24 2009/09/25 20:13:07 ramirez Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -16435,7 +16435,7 @@ para acceder al mensaje completo.',
 => 'Límite de Incripción',
 
    'Personnel to be notified when an enrollment request needs approval, or has been approved:'
-=> 'Personal, das darüber informiert werden soll, wenn Belegungswünsche bestätigt werden müssen bzw. bestätigt wurden:',
+=> 'Personal a se notificado cuando una solicitud de inscripción necesita aprobación, o ha sido aprobado:',
 
    'No limit'
 => 'Sin límite',