--- loncom/localize/localize/fa.pm	2009/01/29 14:33:17	1.11
+++ loncom/localize/localize/fa.pm	2009/05/07 12:42:17	1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Farsi Localization Lexicon
 #
-# $Id: fa.pm,v 1.11 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
+# $Id: fa.pm,v 1.14 2009/05/07 12:42:17 bisitz Exp $
 #
 # Copyright i-Learning Limited Partnership Company
 #
@@ -71,7 +71,7 @@ use base qw(Apache::localize);
 => 'Português - UTF', # 'UTF - زبان پرتغالى'
 
    'Russian - UTF'
-=> 'Юникод - UTF', # 'UTF - زبان روسى'
+=> 'Русский - UTF', # 'UTF - زبان روسى'
 
    'Turkish - UTF'
 => 'türkçe - UTF', # 'UTF - تركى'
@@ -148,9 +148,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'navigate'
 => 'سير در پيوندها',
 
-   'contents'
-=> 'محتويات',
-
    'Announcements and Calendar'
 => 'اعلانات و تقويمها',
 
@@ -662,7 +659,7 @@ use base qw(Apache::localize);
 => 'تغيير نام',
 
    'Save'
-=> 'ذخيره',
+=> 'ذخيره', # 'ذخيره كردن',
 
    'Saving Modifications to'
 => 'ذخيره تغييرات در',
@@ -802,21 +799,12 @@ use base qw(Apache::localize);
    'You have no unread messages'
 => 'نامه خوانده نشده نداريد',
 
-   'aboutlon.gif'
-=> 'aboutlon.gif',
-
-   'accessbutton.gif'
-=> 'accessbutton.gif',
-
    'an indeterminate date'
 => 'تاريخ نامشخص',
 
    'an unknown date'
 => 'تاريخ غير قابل شناسايى',
 
-   'contents'
-=> 'محتويات',
-
    'could not be copied.'
 => 'كپى نشد',
 
@@ -871,9 +859,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'undo'
 => 'بى اثر كردن',
 
-   'userauthentication.gif'
-=> 'userauthentication.gif',
-
    'was due on'
 => 'مقرر بود در',
 
@@ -2599,9 +2584,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Statistics and Problem Analysis'
 => 'آمار و بررسى مسأله',
 
-   'Save'
-=> 'ذخيره كردن',
-
    'Save Changes'
 => 'ذخيره تغييرات',
 
@@ -2779,9 +2761,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Upload a Photo'
 => 'آپ‏لود كردن يك عكس',
 
-   'Upload a class list'
-=> 'آپ‏لود كردن فهرست يك كلاس',
-
    'Uploading Class List'
 => 'آپ‏لود كردن فهرست يك كلاس',