version 1.27, 2014/01/08 19:23:12
|
version 1.31, 2014/01/17 15:35:21
|
Line 44 use base qw(Apache::localize);
|
Line 44 use base qw(Apache::localize);
|
'date_pm' => 'soir', |
'date_pm' => 'soir', |
'htmlarea_lang' => 'fr', |
'htmlarea_lang' => 'fr', |
|
|
|
'Deutsch - UTF' # do not translate |
|
=> 'Deutsch - UTF', |
|
|
|
'English - UTF' # do not translate |
|
=> 'English - UTF', |
|
|
|
'Português - UTF' # do not translate |
|
=> 'Português - UTF', |
|
|
|
'español (castellano) - UTF' # do not translate |
|
=> 'español (castellano) - UTF', |
|
|
|
'français - UTF' # do not translate |
|
=> 'français - UTF', |
|
|
|
'türkçe - UTF' # do not translate |
|
=> 'türkçe - UTF', |
|
|
|
'Русский - UTF' # do not translate |
|
=> 'Русский - UTF', |
|
|
|
'עברית - UTF' # do not translate |
|
=> 'עברית - UTF', |
|
|
|
'日本語 - UTF' # do not translate |
|
=> '日本語 - UTF', |
|
|
|
'简体中文 - UTF' # do not translate |
|
=> '简体中文 - UTF', |
|
|
|
'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF' # do not translate |
|
=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF', |
|
|
|
'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF' # do not translate |
|
=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF', |
|
|
|
'Swedish Chef - UTF' |
|
=> 'Swedish Chef - UTF', |
|
|
'Domain' |
'Domain' |
=> 'Domaine', |
=> 'Domaine', |
|
|
Line 569 use base qw(Apache::localize);
|
Line 608 use base qw(Apache::localize);
|
'an indeterminate date' |
'an indeterminate date' |
=> 'une date indéterminée', |
=> 'une date indéterminée', |
|
|
'will open on' |
'will open on [_1]' |
=> 'sera disponible le', |
=> 'sera disponible le [_1]', |
|
|
'is due at' |
'is due at [_1]' |
=> 'est dû à', |
=> 'est dû à [_1]', |
|
|
'was due on' |
'was due on [_1], and answers will be available on [_2]' |
=> 'etait dû le', |
=> 'etait dû le [_1], et les réponses seront disponibles le [_2]', |
|
|
'is closed but you are allowed to view it' |
'is closed but you are allowed to view it' |
=> 'est fermé mais vous avez la permission de le visualiser', |
=> 'est fermé mais vous avez la permission de le visualiser', |
Line 641 use base qw(Apache::localize);
|
Line 680 use base qw(Apache::localize);
|
'may open later.' |
'may open later.' |
=> 'pourra être disponible plus tard.', |
=> 'pourra être disponible plus tard.', |
|
|
', and answers will be available on' |
|
=> ', et les réponses seront disponibles le', |
|
|
|
'Select a' |
'Select a' |
=> 'Sélectionner un', |
=> 'Sélectionner un', |
|
|
Line 1649 use base qw(Apache::localize);
|
Line 1685 use base qw(Apache::localize);
|
'Problems Not Contained In A Folder' |
'Problems Not Contained In A Folder' |
=> 'Problèmes non contenus dans un dossier', |
=> 'Problèmes non contenus dans un dossier', |
|
|
'Problems creating new Excel file. This error has been logged. Please alert your LON-CAPA administrator.' |
'Problems occurred in creating the new Excel file.' |
=> "Problèmes pour créer une feuille de calcul Excel. Cette erreur a été journalisée. Veuillez SVP informer l'administrateur du système LON-CAPA.", |
=> "Problèmes pour créer une feuille de calcul Excel.", |
|
|
|
'This error has been logged.' |
|
=> "Cette erreur a été journalisée.", |
|
|
|
'Please alert your LON-CAPA administrator.' |
|
=> "Veuillez SVP informer l'administrateur du système LON-CAPA.", |
|
|
'Processing course structure' |
'Processing course structure' |
=> 'Traitement de la struture du cours', |
=> 'Traitement de la struture du cours', |
Line 3410 use base qw(Apache::localize);
|
Line 3452 use base qw(Apache::localize);
|
|
|
|
|
# ---- |
# ---- |
|
|
'send[_1]' |
|
=> 'send[_1]', |
|
|
|
'scantron[_1]' |
|
=> 'scantron[_1]', |
|
|
|
|
|
# ---- |
|
|
|
'view[_1]' |
'view[_1]' |
=> 'view[_1]', |
=> 'view[_1]', |