|
version 1.17, 2007/05/21 22:21:50
|
version 1.18, 2008/09/11 16:04:47
|
|
Line 341 use base qw(Apache::localize);
|
Line 341 use base qw(Apache::localize);
|
| 'Some parts were not submitted.' |
'Some parts were not submitted.' |
| => 'いくつかの部分が提出されていません。', |
=> 'いくつかの部分が提出されていません。', |
| |
|
| 'An error occured while grading your answer.' |
'An error occurred while grading your answer.' |
| => 'あなたの回答を採点しているときにエラーが起きました。', |
=> 'あなたの回答を採点しているときにエラーが起きました。', |
| |
|
| 'The submitted answer was too long.' |
'The submitted answer was too long.' |
|
Line 3604 use base qw(Apache::localize);
|
Line 3604 use base qw(Apache::localize);
|
| 'Allowed filetypes: <b>[_1]</b>' |
'Allowed filetypes: <b>[_1]</b>' |
| => 'Allowed filetypes: <b>[_1]</b>', |
=> 'Allowed filetypes: <b>[_1]</b>', |
| # ALL (37) (519)o水 ファイルType (446)s: <b>[_1]</b> |
# ALL (37) (519)o水 ファイルType (446)s: <b>[_1]</b> |
| 'An error occured during the attempt to change the section for this student.' |
'An error occurred during the attempt to change the section for this student.' |
| => 'An error occured during the attempt to change the section for this student.', |
=> 'An error occurred during the attempt to change the section for this student.', |
| # An errまたは occuRe (331)d during the at (522)tempt To (439) Change (75) the Section (354) fまたは this (583) 学生. |
# An errまたは occuRe (331)d during the at (522)tempt To (439) Change (75) the Section (354) fまたは this (583) 学生. |
| 'An error occurred during the attempt to change the role information for this student.' |
'An error occurred during the attempt to change the role information for this student.' |
| => 'An error occurred during the attempt to change the role information for this student.', |
=> 'An error occurred during the attempt to change the role information for this student.', |
![[BACK]](/icons/back.gif){kind=icon}
Return to ja.pm CVS log ![[TXT]](/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize