version 1.20, 2009/01/22 18:29:08
|
version 1.25, 2009/10/02 12:15:08
|
Line 34 use base qw(Apache::localize);
|
Line 34 use base qw(Apache::localize);
|
%Lexicon=('_AUTO' => 1, |
%Lexicon=('_AUTO' => 1, |
'language_code' => 'ja', |
'language_code' => 'ja', |
'char_encoding' => 'UTF-8', |
'char_encoding' => 'UTF-8', |
'date_locale' => |
'date_locale' => |
'$weekday, $day.$month.$year, $twentyfour:$minutes:$seconds', |
'$weekday, $day.$month.$year, $twentyfour:$minutes:$seconds', |
'date_months' => '1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12', |
'date_months' => '1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12', |
'date_days' => '日,月,火,水,木,金,土', |
'date_days' => '日,月,火,水,木,金,土', |
Line 44 use base qw(Apache::localize);
|
Line 44 use base qw(Apache::localize);
|
'htmlarea_lang' => 'ja-utf8', |
'htmlarea_lang' => 'ja-utf8', |
|
|
|
|
|
'Arabic - UTF' |
|
=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF', |
|
|
|
'German - UTF' |
|
=> 'Deutsch - UTF', |
|
|
|
'English - UTF' |
|
=> 'English - UTF', |
|
|
|
'Spanish (Castellan) - UTF' |
|
=> 'español (castellano) - UTF', |
|
|
|
'Persian - UTF' |
|
=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF', |
|
|
|
'French - UTF' |
|
=> 'français - UTF', |
|
|
|
'Hebrew - UTF' |
|
=> 'עברית - UTF', |
|
|
|
'Japanese - UTF' |
|
=> '日本語 - UTF', |
|
|
|
'Portuguese - UTF' |
|
=> 'Português - UTF', |
|
|
|
'Russian - UTF' |
|
=> 'Русский - UTF', |
|
|
|
'Turkish - UTF' |
|
=> 'türkçe - UTF', |
|
|
|
'Chinese Simplified - UTF' |
|
=> '简体中文 - UTF', |
|
|
|
'Swedish Chef - UTF' |
|
=> 'Swedish Chef - UTF', |
|
|
'Domain' |
'Domain' |
=> 'ドメイン', |
=> 'ドメイン', |
|
|
Line 110 use base qw(Apache::localize);
|
Line 149 use base qw(Apache::localize);
|
'navigate' |
'navigate' |
=> 'ナビゲート', |
=> 'ナビゲート', |
|
|
'contents' |
|
=> 'コンテンツ', |
|
|
|
'Announcements and Calendar' |
'Announcements and Calendar' |
=> 'お知らせとカレンダ', |
=> 'お知らせとカレンダ', |
|
|
Line 766 use base qw(Apache::localize);
|
Line 802 use base qw(Apache::localize);
|
'You have no unread messages' |
'You have no unread messages' |
=> '未読メッセージはありません', |
=> '未読メッセージはありません', |
|
|
'aboutlon.gif' |
|
=> 'aboutlon.gif', |
|
|
|
'accessbutton.gif' |
|
=> 'accessbutton.gif', |
|
|
|
'an indeterminate date' |
'an indeterminate date' |
=> '中間締め切り', |
=> '中間締め切り', |
|
|
'an unknown date' |
'an unknown date' |
=> '????/??/??', |
=> '????/??/??', |
|
|
'contents' |
|
=> 'コンテンツ', |
|
|
|
'could not be copied.' |
'could not be copied.' |
=> 'コピーできません。', |
=> 'コピーできません。', |
|
|
Line 835 use base qw(Apache::localize);
|
Line 862 use base qw(Apache::localize);
|
'undo' |
'undo' |
=> 'やり直し', |
=> 'やり直し', |
|
|
'userauthentication.gif' |
|
=> 'userauthentication.gif', |
|
|
|
'was due on' |
'was due on' |
=> 'は締め切られました:', |
=> 'は締め切られました:', |
|
|
Line 869 use base qw(Apache::localize);
|
Line 893 use base qw(Apache::localize);
|
'Create a new course' |
'Create a new course' |
=> '新しいコースを作成する', |
=> '新しいコースを作成する', |
|
|
'Customized right of use ... ' |
'Customized right of use ...' |
=> '使用権限をカスタマイズする ... ', |
=> '使用権限をカスタマイズする ...', |
|
|
'Delete messages from bulletin boards' |
'Delete messages from bulletin boards' |
=> '掲示板からメッセージを削除する', |
=> '掲示板からメッセージを削除する', |
Line 1551 use base qw(Apache::localize);
|
Line 1575 use base qw(Apache::localize);
|
|
|
# ---- |
# ---- |
|
|
'user[_1]' |
|
=> 'ユーザ', |
|
|
|
'roles[_1]' |
|
=> '役割', |
|
|
|
|
|
# ---- |
|
|
|
'user[_1]' |
|
=> 'ユーザ', |
|
|
|
'roles[_1]' |
|
=> '役割', |
|
|
|
|
|
# ---- |
|
|
|
'create[_1]' |
'create[_1]' |
=> '作成', |
=> '作成', |
|
|
Line 1623 use base qw(Apache::localize);
|
Line 1629 use base qw(Apache::localize);
|
|
|
# ---- |
# ---- |
|
|
'resource[_1]' |
|
=> 'リソース', |
|
|
|
'space[_1]' |
|
=> 'スペース', |
|
|
|
|
|
# ---- |
|
|
|
'enter[_1]' |
'enter[_1]' |
=> '入力', |
=> '入力', |
|
|
'grades[_2]' |
|
=> '成績', |
|
|
|
|
|
# ---- |
# ---- |
|
|
'send[_1]' |
'send[_1]' |