Diff for /loncom/localize/localize/ko.pm between versions 1.1 and 1.10

version 1.1, 2015/05/06 15:19:01 version 1.10, 2023/01/15 02:00:15
Line 86  use base qw(Apache::localize); Line 86  use base qw(Apache::localize);
 => 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',  => 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
   
    'Swedish Chef - UTF'     'Swedish Chef - UTF'
 => ,  => 'Swedish Chef - UTF',
   
    'Currently no other LON-CAPA server is available to host your session either.'     'Currently no other LON-CAPA server is available to host your session either.'
 => 'Currently no other LON-CAPA server is available to host your session either.',  => 'Currently no other LON-CAPA server is available to host your session either.',
Line 617  use base qw(Apache::localize); Line 617  use base qw(Apache::localize);
 => 'Return to Last Location',  => 'Return to Last Location',
   
    'Return to last location' # Helpdesk     'Return to last location' # Helpdesk
 => 'Return to last location' # Helpdesk,  => 'Return to last location',
   
    'Send and receive messages'     'Send and receive messages'
 => 'Send and receive messages',  => 'Send and receive messages',
Line 2549  use base qw(Apache::localize); Line 2549  use base qw(Apache::localize);
 => '. . . for a particular group',  => '. . . for a particular group',
   
    '12 am' # midnight     '12 am' # midnight
 => '12 am' # midnight,  => '12 am',
   
    'midnight'     'midnight'
 => 'midnight',  => 'midnight',
Line 3371  use base qw(Apache::localize); Line 3371  use base qw(Apache::localize);
 => 'Disable ID/Student Number Safeguard and Force Change ',  => 'Disable ID/Student Number Safeguard and Force Change ',
   
    'Force change of existing ID' # 'Disable Student/Employee ID Safeguard and force change of conflicting IDs'     'Force change of existing ID' # 'Disable Student/Employee ID Safeguard and force change of conflicting IDs'
 => 'Force change of existing ID' # 'Disable Student/Employee ID Safeguard and force change of conflicting IDs',  => 'Force change of existing ID',
   
    'Disable Student/Employee ID Safeguard and force change of conflicting IDs'     'Disable Student/Employee ID Safeguard and force change of conflicting IDs'
 => 'Disable Student/Employee ID Safeguard and force change of conflicting IDs',  => 'Disable Student/Employee ID Safeguard and force change of conflicting IDs',
Line 4730  use base qw(Apache::localize); Line 4730  use base qw(Apache::localize);
 => 'Default authentication method for new users added to this domain by the automated enrollment process',  => 'Default authentication method for new users added to this domain by the automated enrollment process',
   
    'No such user [_1] at domain [_2].' # 1: user, 2: domain     'No such user [_1] at domain [_2].' # 1: user, 2: domain
 => 'No such user [_1] at domain [_2].' # 1: user, 2: domain,  => 'No such user [_1] at domain [_2].',
   
    'Please click Back on your browser and select another user, or [_1]Create User[_2]'     'Please click Back on your browser and select another user, or [_1]Create User[_2]'
 => 'Please click Back on your browser and select another user, or [_1]Create User[_2]',  => 'Please click Back on your browser and select another user, or [_1]Create User[_2]',
Line 6884  use base qw(Apache::localize); Line 6884  use base qw(Apache::localize);
 => 'Problem Name',  => 'Problem Name',
   
    'Problem is not open to be viewed. It' # ??? bridgetask.pm, structuretags.pm     'Problem is not open to be viewed. It' # ??? bridgetask.pm, structuretags.pm
 => 'Problem is not open to be viewed. It' # ??? bridgetask.pm, structuretags.pm,  => 'Problem is not open to be viewed. It',
   
    'Problems requiring handgrading'     'Problems requiring handgrading'
 => 'Problems requiring handgrading',  => 'Problems requiring handgrading',
Line 6925  use base qw(Apache::localize); Line 6925  use base qw(Apache::localize);
    'Selected [_1]Resources[_2] from folder [_3]'     'Selected [_1]Resources[_2] from folder [_3]'
 => 'Selected [_1]Resources[_2] from folder [_3]',  => 'Selected [_1]Resources[_2] from folder [_3]',
   
    'Selected Problems from entire course'     'Selected [_1]Problems[_2] from [_3]entire course[_4]'
 => 'Selected Problems from entire course',  => 'Selected [_1]Problems[_2] from [_3]entire course[_4]',
   
    'Selected Resources from entire course'     'Selected [_1]Resources[_2] from [_3]entire course[_4]'
 => 'Selected Resources from entire course',  => 'Selected [_1]Resources[_2] from [_3]entire course[_4]',
   
    'Selected Problems from entire course for selected people'     'Selected [_1]Problems[_2] from [_3]entire course[_4] for [_5]selected people[_6]'
 => 'Selected Problems from entire course for selected people',  => 'Selected [_1]Problems[_2] from [_3]entire course[_4] for [_5]selected people[_6]',
   
    'Selected Incomplete Problems from entire course for selected people'     'Selected [_1]Incomplete Problems[_2] from [_3]entire course[_4] for [_5]selected people[_6]'
 => 'Selected Incomplete Problems from entire course for selected people',  => 'Selected [_1]Incomplete Problems[_2] from [_3]entire course[_4] for [_5]selected people[_6]',
   
    'Selected [_1]Problems[_2] from folder [_3] for [_4]selected people[_5]'     'Selected [_1]Problems[_2] from folder [_3] for [_4]selected people[_5]'
 => 'Selected [_1]Problems[_2] from folder [_3] for [_4]selected people[_5]',  => 'Selected [_1]Problems[_2] from folder [_3] for [_4]selected people[_5]',
Line 6961  use base qw(Apache::localize); Line 6961  use base qw(Apache::localize);
    'Selected [_1]Problems[_2] from page [_3] for [_4]selected people[_5]'     'Selected [_1]Problems[_2] from page [_3] for [_4]selected people[_5]'
 => 'Selected [_1]Problems[_2] from page [_3] for [_4]selected people[_5]',  => 'Selected [_1]Problems[_2] from page [_3] for [_4]selected people[_5]',
   
    'Selected Resources from selected folder in course'     'Selected [_1]Resources[_2] from [_3]selected folder[_4] in course'
 => 'Selected Resources from selected folder in course',  => 'Selected [_1]Resources[_2] from [_3]selected folder[_4] in course',
   
    'Send Message'     'Send Message'
 => 'Send Message',  => 'Send Message',
Line 7505  use base qw(Apache::localize); Line 7505  use base qw(Apache::localize);
 => 'Source Custom Distribution File',  => 'Source Custom Distribution File',
   
    'Start new page[_1]before selected' # _1: <br />     'Start new page[_1]before selected' # _1: <br />
 => 'Start new page[_1]before selected' # _1: <br />,  => 'Start new page[_1]before selected',
   
    'Extra space[_1]before selected' # _1: <br />     'Extra space[_1]before selected' # _1: <br />
 => 'Extra space[_1]before selected' # _1: <br />,  => 'Extra space[_1]before selected',
   
    'Space units[_1]check for mm' # _1: <br />     'Space units[_1]check for mm' # _1: <br />
 => 'Space units[_1]check for mm' # _1: <br />,  => 'Space units[_1]check for mm',
   
    'on'     'on'
 => 'on',  => 'on',
Line 8873  use base qw(Apache::localize); Line 8873  use base qw(Apache::localize);
 => 'If you were expecting to see an active role listed for a particular course, that course may not have been created yet.',  => 'If you were expecting to see an active role listed for a particular course, that course may not have been created yet.',
   
    'The [_1]Course/Community Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created, as well as any communities in the domain.' # [_3]: domain     'The [_1]Course/Community Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created, as well as any communities in the domain.' # [_3]: domain
 => 'The [_1]Course/Community Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created, as well as any communities in the domain.' # [_3]: domain,  => 'The [_1]Course/Community Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created, as well as any communities in the domain.',
   
    'You can search for courses and communities which permit self-enrollment, if you would like to enroll in one.'     'You can search for courses and communities which permit self-enrollment, if you would like to enroll in one.'
 => 'You can search for courses and communities which permit self-enrollment, if you would like to enroll in one.',  => 'You can search for courses and communities which permit self-enrollment, if you would like to enroll in one.',
Line 10973  use base qw(Apache::localize); Line 10973  use base qw(Apache::localize);
 => 'Getting started guide',  => 'Getting started guide',
   
    '[_1] [_2] [_3] ' # "mm tt yyyy"     '[_1] [_2] [_3] ' # "mm tt yyyy"
 => '[_1] [_2] [_3] ' # "mm tt yyyy",  => '[_1] [_2] [_3] ',
   
    '[_1] [_2] [_3] [_4] [_5]m [_6]s ' # "mm dd yyyy hh mi ss" (1:month, 2:day, 3:year, 4:hour, 5:minute, 6:second)     '[_1] [_2] [_3] [_4] [_5]m [_6]s ' # "mm dd yyyy hh mi ss" (1:month, 2:day, 3:year, 4:hour, 5:minute, 6:second)
 => '[_1] [_2] [_3] [_4] [_5]m [_6]s ' # "mm dd yyyy hh mi ss" (1:month, 2:day, 3:year, 4:hour, 5:minute, 6:second),  => '[_1] [_2] [_3] [_4] [_5]m [_6]s ',
   
    '[_1]Select Date[_2]'     '[_1]Select Date[_2]'
 => '[_1]Select Date[_2]',  => '[_1]Select Date[_2]',
Line 11107  use base qw(Apache::localize); Line 11107  use base qw(Apache::localize);
    "Submission won't be graded. The combined size of submitted files exceeded the amount allowed."     "Submission won't be graded. The combined size of submitted files exceeded the amount allowed."
 => "Submission won't be graded. The combined size of submitted files exceeded the amount allowed.",  => "Submission won't be graded. The combined size of submitted files exceeded the amount allowed.",
   
    'Submission not graded. Use fewer digits.'     'Submission not graded. Use fewer significant figures.'
 => 'Submission not graded. Use fewer digits.',  => 'Submission not graded. Use fewer significant figures.',
   
    'Submission not graded. Use more digits.'     'Submission not graded. Use more significant figures.'
 => 'Submission not graded. Use more digits.',  => 'Submission not graded. Use more significant figures.',
   
    'Error in instructor specifed unit. This error has been reported to the instructor.'     'Error in instructor specifed unit. This error has been reported to the instructor.'
 => 'Error in instructor specifed unit. This error has been reported to the instructor.',  => 'Error in instructor specifed unit. This error has been reported to the instructor.',
Line 12857  to access the full message.', Line 12857  to access the full message.',
 => 'Check Mark',  => 'Check Mark',
   
    'Return commented version of [_1] to student.' # 1: filename     'Return commented version of [_1] to student.' # 1: filename
 => 'Return commented version of [_1] to student.' # 1: filename,  => 'Return commented version of [_1] to student.',
   
    'Download All Submitted Documents'     'Download All Submitted Documents'
 => 'Download All Submitted Documents',  => 'Download All Submitted Documents',
Line 12911  to access the full message.', Line 12911  to access the full message.',
 => 'Process',  => 'Process',
   
    'clicker file' # Process clicker file     'clicker file' # Process clicker file
 => 'clicker file' # Process clicker file,  => 'clicker file',
   
    'Grade'     'Grade'
 => 'Grade',  => 'Grade',
Line 13484  to access the full message.', Line 13484  to access the full message.',
 => 'Members selected from this list can be dropped.',  => 'Members selected from this list can be dropped.',
   
    "Update ID in user's course(s)." # 'Update student/employee ID in courses in which user is active/future student,[_1](if forcing change).'     "Update ID in user's course(s)." # 'Update student/employee ID in courses in which user is active/future student,[_1](if forcing change).'
 => "Update ID in user's course(s)." # 'Update student/employee ID in courses in which user is active/future student,[_1](if forcing change).',  => "Update ID in user's course(s).",
   
    'make these dates the default access dates for future student enrollment'     'make these dates the default access dates for future student enrollment'
 => 'make these dates the default access dates for future student enrollment',  => 'make these dates the default access dates for future student enrollment',
Line 15224  to access the full message.', Line 15224  to access the full message.',
 => 'Contact the [_1]LON-CAPA helpdesk[_2] for the institution: [_3]',  => 'Contact the [_1]LON-CAPA helpdesk[_2] for the institution: [_3]',
   
    'You may wish to send an e-mail to the server administrator: [_1] for [_2].' # 1: e-mail, 2: domain     'You may wish to send an e-mail to the server administrator: [_1] for [_2].' # 1: e-mail, 2: domain
 => 'You may wish to send an e-mail to the server administrator: [_1] for [_2].' # 1: e-mail, 2: domain,  => 'You may wish to send an e-mail to the server administrator: [_1] for [_2].',
   
    'You may wish to send an e-mail to the server administrator: [_1] for the [_2] domain.'     'You may wish to send an e-mail to the server administrator: [_1] for the [_2] domain.'
 => 'You may wish to send an e-mail to the server administrator: [_1] for the [_2] domain.',  => 'You may wish to send an e-mail to the server administrator: [_1] for the [_2] domain.',
Line 16427  to access the full message.', Line 16427  to access the full message.',
 => 'Custom role defined by [_1].',  => 'Custom role defined by [_1].',
   
    'Custom role [_1][_2]defined by [_3]' # _2: <br />     'Custom role [_1][_2]defined by [_3]' # _2: <br />
 => 'Custom role [_1][_2]defined by [_3]' # _2: <br />,  => 'Custom role [_1][_2]defined by [_3]',
   
    'Customrole [_1][_2]defined by [_3]' # _2: <br />     'Customrole [_1][_2]defined by [_3]' # _2: <br />
 => 'Customrole [_1][_2]defined by [_3]' # _2: <br />,  => 'Customrole [_1][_2]defined by [_3]',
   
    'No students found.'     'No students found.'
 => 'No students found.',  => 'No students found.',
Line 17693  to access the full message.', Line 17693  to access the full message.',
 => 'The scores were changed for [quant,_1,problem].',  => 'The scores were changed for [quant,_1,problem].',
   
    '[_1]Visit the [_2]Course/Community Catalog[_3][_4] to view all [_5] LON-CAPA courses and communities.' # _1: <b>, _2: <a>, _3: </a>, _4: </b>, _5: domain desc.     '[_1]Visit the [_2]Course/Community Catalog[_3][_4] to view all [_5] LON-CAPA courses and communities.' # _1: <b>, _2: <a>, _3: </a>, _4: </b>, _5: domain desc.
 => '[_1]Visit the [_2]Course/Community Catalog[_3][_4] to view all [_5] LON-CAPA courses and communities.' # _1: <b>, _2: <a>, _3: </a>, _4: </b>, _5: domain desc.,  => '[_1]Visit the [_2]Course/Community Catalog[_3][_4] to view all [_5] LON-CAPA courses and communities.',
   
    'If a course or community is [_1]not[_2] in your list of current courses and communities below, you may be able to enroll if self-enrollment is permitted.'     'If a course or community is [_1]not[_2] in your list of current courses and communities below, you may be able to enroll if self-enrollment is permitted.'
 => 'If a course or community is [_1]not[_2] in your list of current courses and communities below, you may be able to enroll if self-enrollment is permitted.',  => 'If a course or community is [_1]not[_2] in your list of current courses and communities below, you may be able to enroll if self-enrollment is permitted.',
Line 17744  to access the full message.', Line 17744  to access the full message.',
 => 'Select a user to enroll as a student',  => 'Select a user to enroll as a student',
   
    'modify' #Kontext? breadcrumb_text     'modify' #Kontext? breadcrumb_text
 => 'modify' #Kontext? breadcrumb_text,  => 'modify',
   
    'as a student'     'as a student'
 => 'as a student',  => 'as a student',
Line 17975  to access the full message.', Line 17975  to access the full message.',
 => 'Note: the path is in reference to the root of your Authoring Space, and new directories will be automatically created.',  => 'Note: the path is in reference to the root of your Authoring Space, and new directories will be automatically created.',
   
    'shared_source' # will be path in CSTR, restrictive use of characters advised, e.g. [a-zA-Z0-9_-]     'shared_source' # will be path in CSTR, restrictive use of characters advised, e.g. [a-zA-Z0-9_-]
 => 'shared_source' # will be path in CSTR, restrictive use of characters advised, e.g. [a-zA-Z0-9_-],  => 'shared_source',
   
    'Copy to Authoring Space'     'Copy to Authoring Space'
 => 'Copy to Authoring Space',  => 'Copy to Authoring Space',
   
    '[_1]W[_2]ARNING' # Highlight first char     '[_1]W[_2]ARNING' # Highlight first char
 => '[_1]W[_2]ARNING' # Highlight first char,  => '[_1]W[_2]ARNING',
   
    'At end of file some tags were still left unclosed:'     'At end of file some tags were still left unclosed:'
 => 'At end of file some tags were still left unclosed:',  => 'At end of file some tags were still left unclosed:',
Line 17998  to access the full message.', Line 17998  to access the full message.',
    'DragMath LaTeX Equation Editor'     'DragMath LaTeX Equation Editor'
 => 'DragMath LaTeX Equation Editor',  => 'DragMath LaTeX Equation Editor',
   
    '[_1]Return[_2] to editing resource.'     '[_1]Return[_2] to resource.'
 => '[_1]Return[_2] to editing resource.',  => '[_1]Return[_2] to resource.',
   
    'Counting pages for student: [_1]'     'Counting pages for student: [_1]'
 => 'Counting pages for student: [_1]',  => 'Counting pages for student: [_1]',
Line 19447  to access the full message.', Line 19447  to access the full message.',
    'This is a result of one of the following:'     'This is a result of one of the following:'
 => 'This is a result of one of the following:',  => 'This is a result of one of the following:',
   
    'Timezone in which the course takes place'     'Time Zone in which the course takes place'
 => 'Timezone in which the course takes place',  => 'Time Zone in which the course takes place',
   
    "To enter multiple addresses, enter one address at a time, click 'Change' and then add the next one"     "To enter multiple addresses, enter one address at a time, click 'Change' and then add the next one"
 => "To enter multiple addresses, enter one address at a time, click 'Change' and then add the next one",  => "To enter multiple addresses, enter one address at a time, click 'Change' and then add the next one",
Line 21802  to access the full message.', Line 21802  to access the full message.',
    'Blogs, personal web pages, webDAV, portfolios'     'Blogs, personal web pages, webDAV, portfolios'
 => 'Blogs, personal web pages, webDAV, portfolios',  => 'Blogs, personal web pages, webDAV, portfolios',
   
    'Blogs, personal web pages, webDAV/quotas, portfolios'     'Blogs, personal pages/timezones, webDAV/quotas, portfolio'
 => 'Blogs, personal web pages, webDAV/quotas, portfolios',  => 'Blogs, personal pages/timezones, webDAV/quotas, portfolio',
   
    'View or modify a course or community'     'View or modify a course or community'
 => 'View or modify a course or community',  => 'View or modify a course or community',
Line 23194  to access the full message.', Line 23194  to access the full message.',
    'New problem variation this try.'     'New problem variation this try.'
 => 'New problem variation this try.',  => 'New problem variation this try.',
   
    'For this question there will no new variation after a try.'     'For this question there will be no new variation after a try.'
 => 'For this question there will no new variation after a try.',  => 'For this question there will be no new variation after a try.',
   
    'Tries before new Variation (if Qn. Type=randomizetry)'     'Tries before new Variation (if Qn. Type=randomizetry)'
 => 'Tries before new Variation (if Qn. Type=randomizetry)',  => 'Tries before new Variation (if Qn. Type=randomizetry)',
Line 25286  to access the full message.', Line 25286  to access the full message.',
 => 'Custom Parameter',  => 'Custom Parameter',
   
    'Enter' # lonratparms.pm     'Enter' # lonratparms.pm
 => 'Enter' # lonratparms.pm,  => 'Enter',
   
    'Next resource could not be displayed'     'Next resource could not be displayed'
 => 'Next resource could not be displayed',  => 'Next resource could not be displayed',
Line 25304  to access the full message.', Line 25304  to access the full message.',
 => 'No course data available.',  => 'No course data available.',
   
    'Resource [_1][_2]in Map [_3]' # _2: <br />     'Resource [_1][_2]in Map [_3]' # _2: <br />
 => 'Resource [_1][_2]in Map [_3]' # _2: <br />,  => 'Resource [_1][_2]in Map [_3]',
   
    'The [_1]Summary Table (Scores)[_2] option is not available for non-HTML output.'     'The [_1]Summary Table (Scores)[_2] option is not available for non-HTML output.'
 => 'The [_1]Summary Table (Scores)[_2] option is not available for non-HTML output.',  => 'The [_1]Summary Table (Scores)[_2] option is not available for non-HTML output.',
Line 25544  to access the full message.', Line 25544  to access the full message.',
 => 'Hand-graded items: points from last bubble in row',  => 'Hand-graded items: points from last bubble in row',
   
    'If you have already graded these by bubbling sheets to indicate points awarded, [_1]what point value is assigned to a filled last bubble in each row?' # _1: <br />     'If you have already graded these by bubbling sheets to indicate points awarded, [_1]what point value is assigned to a filled last bubble in each row?' # _1: <br />
 => 'If you have already graded these by bubbling sheets to indicate points awarded, [_1]what point value is assigned to a filled last bubble in each row?' # _1: <br />,  => 'If you have already graded these by bubbling sheets to indicate points awarded, [_1]what point value is assigned to a filled last bubble in each row?',
   
    'No previous versions to show for this student'     'No previous versions to show for this student'
 => 'No previous versions to show for this student',  => 'No previous versions to show for this student',
Line 25601  to access the full message.', Line 25601  to access the full message.',
 => 'Skip',  => 'Skip',
   
    'this scanline saving it for later.' # 'Skip' ...     'this scanline saving it for later.' # 'Skip' ...
 => 'this scanline saving it for later.' # 'Skip' ...,  => 'this scanline saving it for later.',
   
    'using corrected info' # 'Continue' ...     'using corrected info' # 'Continue' ...
 => 'using corrected info' # 'Continue' ...,  => 'using corrected info',
   
    'An error: [_1] occurred saving your changes'     'An error: [_1] occurred saving your changes'
 => 'An error: [_1] occurred saving your changes',  => 'An error: [_1] occurred saving your changes',
Line 26669  to access the full message.', Line 26669  to access the full message.',
 => 'Content Utilities',  => 'Content Utilities',
   
    'Copy to new' # londocs.pm     'Copy to new' # londocs.pm
 => 'Copy to new' # londocs.pm,  => 'Copy to new',
   
    'Move old' # londocs.pm     'Move old' # londocs.pm
 => 'Move old' # londocs.pm,  => 'Move old',
   
    'Copy to new folder'     'Copy to new folder'
 => 'Copy to new folder',  => 'Copy to new folder',
Line 26927  to access the full message.', Line 26927  to access the full message.',
 => 'View Resource',  => 'View Resource',
   
    'dated' #lonmsg.pm     'dated' #lonmsg.pm
 => 'dated' #lonmsg.pm,  => 'dated',
   
    'Edit Content'     'Edit Content'
 => 'Edit Content',  => 'Edit Content',
Line 27656  to access the full message.', Line 27656  to access the full message.',
 => '[quant,_1,item] cleared from clipboard',  => '[quant,_1,item] cleared from clipboard',
   
    'multiple' # londocs.pm     'multiple' # londocs.pm
 => 'multiple' # londocs.pm,  => 'multiple',
   
    'one' # londocs.pm     'one' # londocs.pm
 => 'one' # londocs.pm,  => 'one',
   
    'check/uncheck all'     'check/uncheck all'
 => 'check/uncheck all',  => 'check/uncheck all',

Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.10


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>