--- loncom/localize/localize/newphrases.txt	2003/11/07 21:04:37	1.19
+++ loncom/localize/localize/newphrases.txt	2003/11/07 22:22:23	1.20
@@ -70,7 +70,7 @@ Tabulator separated
 HTML/XML
 Samples
 # Do not translate this line.  [_1] is a column index.
-Column [_1]'
+Column [_1]
 Associate columns with student attributes.
 Attribute
 Column