[BACK]Return to pt.pm CVS log [TXT] [DIR] Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

Diff for /loncom/localize/localize/pt.pm between versions 1.43 and 1.45

version 1.43, 2009/10/02 12:15:08 version 1.45, 2010/05/21 15:54:48
Line 137  use base qw(Apache::localize); Line 137  use base qw(Apache::localize);
    'accessbutton.gif'     'accessbutton.gif'
 => 'accessbutton_pt.gif',  => 'accessbutton_pt.gif',
   
    'userauthentication.gif'  
 => 'userauthentication_pt.gif',  
   
    'Domain'     'Domain'
 => 'Domínio',  => 'Domínio',
   
Line 1091  use base qw(Apache::localize); Line 1088  use base qw(Apache::localize);
    '. . . for an individual student'     '. . . for an individual student'
 => '. . . para um estudante individual',  => '. . . para um estudante individual',
   
      '12 am' # midnight
   => '00:00',
   
      'midnight'
   => 'meia noite',
   
    '1 am'     '1 am'
 => '1:00',  => '1:00',
   
    '1 pm'     '2 am'
 => '13:00',  => '2:00',
   
      '3 am'
   => '3:00',
   
      '4 am'
   => '4:00',
   
      '5 am'
   => '5:00',
   
      '6 am'
   => '6:00',
   
      '7 am'
   => '7:00',
   
      '8 am'
   => '8:00',
   
      '9 am'
   => '9:00',
   
    '10 am'     '10 am'
 => '10:00',  => '10:00',
   
    '10 pm'  
 => '22:00',  
   
    '11 am'     '11 am'
 => '11:00',  => '11:00',
   
    '11 pm'  
 => '23:00',  
   
    '12 am'  
 => '00:00',  
   
    '12 noon'     '12 noon'
 => '12:00',  => '12:00',
   
    '2 am'     'noon'
 => '2:00',  => 'meio dia',
   
      '1 pm'
   => '13:00',
   
    '2 pm'     '2 pm'
 => '14:00',  => '14:00',
   
    '3 am'  
 => '3:00',  
   
    '3 pm'     '3 pm'
 => '15:00',  => '15:00',
   
    '4 am'  
 => '4:00',  
   
    '4 pm'     '4 pm'
 => '16:00',  => '16:00',
   
    '5 am'  
 => '5:00',  
   
    '5 pm'     '5 pm'
 => '17:00',  => '17:00',
   
    '6 am'  
 => '6:00',  
   
    '6 pm'     '6 pm'
 => '18:00',  => '18:00',
   
    '7 am'  
 => '7:00',  
   
    '7 pm'     '7 pm'
 => '19:00',  => '19:00',
   
    '8 am'  
 => '8:00',  
   
    '8 pm'     '8 pm'
 => '20:00',  => '20:00',
   
    '9 am'  
 => '9:00',  
   
    '9 pm'     '9 pm'
 => '21:00',  => '21:00',
   
      '10 pm'
   => '22:00',
   
      '11 pm'
   => '23:00',
   
    '<- Previous'     '<- Previous'
 => '<- Anterior',  => '<- Anterior',
   
Line 2291  use base qw(Apache::localize); Line 2294  use base qw(Apache::localize);
    'may be open from a different computer.'     'may be open from a different computer.'
 => 'pode estar aberto em um outro computador.',  => 'pode estar aberto em um outro computador.',
   
    'midnight'  
 => 'meia noite',  
   
    'minutes'     'minutes'
 => 'minutos',  => 'minutos',
   
Line 2306  use base qw(Apache::localize); Line 2306  use base qw(Apache::localize);
    'my'     'my'
 => 'minhas',  => 'minhas',
   
    'noon'  
 => 'meio dia',  
   
    'not found'     'not found'
 => 'não encontrado',  => 'não encontrado',
   
Removed from v.1.43  
changed lines
  Added in v.1.45

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>