--- loncom/localize/localize/pt.pm	2006/08/18 18:54:22	1.27
+++ loncom/localize/localize/pt.pm	2007/05/21 22:21:50	1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Portuguese Localization Lexicon
 #
-# $Id: pt.pm,v 1.27 2006/08/18 18:54:22 riegler Exp $
+# $Id: pt.pm,v 1.28 2007/05/21 22:21:50 albertel Exp $
 #
 # Copyright UNICAMP, Sao Paulo
 # Supported in part by Partnership in Global Learning
@@ -845,7 +845,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Status'
 => 'Estado',
 
-   'Store uploaded file as '
+   'Save uploaded file as '
 => 'Salvar o arquivo carregado como ',
 
    'System Administration'
@@ -1922,10 +1922,10 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Statistics and Problem Analysis'
 => 'Estatísticas e Análise de Problemas',
 
-   'Store'
+   'Save'
 => 'Salvar como',
 
-   'Store Catalog Information'
+   'Save Catalog Information'
 => 'Armazena Informação de Catálogo',
 
    'Student level sheet'
@@ -2838,7 +2838,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'New Randomization'
 => 'Nova Randomização',
 
-   'New parameters or stored values'
+   'New parameters or saved values'
 => 'Novos Parâmetros ou Valores Armazenados',
 
    'Next'
@@ -2874,7 +2874,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Number of Plots:'
 => 'Número de Gráficos:',
 
-   'Obsolete parameters or stored values'
+   'Obsolete parameters or saved values'
 => 'Parâmetros obsoletos ou valores armazenados',
 
    'One particular problem (overrides folder and course defaults)'
@@ -3027,7 +3027,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Starting and Ending Dates'
 => 'Datas de Início e de Finalização',
 
-   'Store Changes'
+   'Save Changes'
 => 'Salvar Alterações',
 
    'Student Data Compilation Progress'
@@ -3183,7 +3183,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'You need to specify the username field.'
 => 'Você precisa especificar o campo Username.',
 
-   'Your Version Settings have been Stored'
+   'Your Version Settings have been Saved'
 => 'Suas configurações de Versão foram armazenadas',
 
    '[_1] Do not change login data'