--- loncom/localize/localize/pt.pm	2011/08/26 15:58:04	1.57
+++ loncom/localize/localize/pt.pm	2011/10/01 15:48:08	1.58
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Portuguese Localization Lexicon
 #
-# $Id: pt.pm,v 1.57 2011/08/26 15:58:04 raeburn Exp $
+# $Id: pt.pm,v 1.58 2011/10/01 15:48:08 raeburn Exp $
 #
 # Copyright UNICAMP, Sao Paulo
 # Supported in part by Partnership in Global Learning
@@ -6400,8 +6400,8 @@ use base qw(Apache::localize);
    '<b>Current Resource: </b>[_1]'
 => '<b>Current Resource: </b>[_1]',
 
-   '<b>Message: </b> No more students for this section or class.'
-=> '<b>Message: </b> No more students for this section or class.',
+   '[_1]Message:[_2] No more students for this section or class.'
+=> '[_1]Message:[_2] No more students for this section or class.',
 
    '<b>Note:</b> Problems graded correct by the computer are marked with a [_1] symbol.'
 => '<b>Note:</b> Problems graded correct by the computer are marked with a [_1] symbol.',