--- loncom/localize/localize/pt.pm	2014/04/25 17:56:48	1.81
+++ loncom/localize/localize/pt.pm	2023/01/15 02:00:15	1.88
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Portuguese Localization Lexicon
 #
-# $Id: pt.pm,v 1.81 2014/04/25 17:56:48 bisitz Exp $
+# $Id: pt.pm,v 1.88 2023/01/15 02:00:15 raeburn Exp $
 #
 # Copyright UNICAMP, Sao Paulo
 # Supported in part by Partnership in Global Learning
@@ -4609,9 +4609,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Set opening date for all problems in the course for ...'
 => 'Set opening date for all problems in the course for ...',
 # Set Abriring deme fou tudo problemas in the  fou ...
-   'Set opening date for all problems in the course for. . .'
-=> 'Set opening date for all problems in the course for. . .',
-# Set Abriring deme fou tudo problemas in the  fou. . .
    'Set opening date for the selected folder for ...'
 => 'Set opening date for the selected folder for ...',
 # Set Abriring deme fou the SelecionaRed Pasta fou ...
@@ -9096,9 +9093,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Course and community creation'
 => 'Course and community creation',
 
-   'Course announcements and my calendar'
-=> 'Course announcements and my calendar',
-
    'Course created'
 => 'Course created',
 
@@ -16422,17 +16416,17 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Selected Parameters:'
 => 'Selected Parameters:',
 
-   'Selected Problems from entire course'
-=> 'Selected Problems from entire course',
+   'Selected [_1]Problems[_2] from [_3]entire course[_4]'
+=> 'Selected [_1]Problems[_2] from [_3]entire course[_4]',
 
-   'Selected Problems from entire course for selected people'
-=> 'Selected Problems from entire course for selected people',
+   'Selected [_1]Problems[_2] from [_3]entire course[_4] for [_5]selected people[_6]'
+=> 'Selected [_1]Problems[_2] from [_3]entire course[_4] for [_5]selected people[_6]',
 
-   'Selected Resources from entire course'
-=> 'Selected Resources from entire course',
+   'Selected [_1]Resources[_2] from [_3]entire course[_4]'
+=> 'Selected [_1]Resources[_2] from [_3]entire course[_4]',
 
-   'Selected Resources from selected folder in course'
-=> 'Selected Resources from selected folder in course',
+   'Selected [_1]Resources[_2] from [_3]selected folder[_4] in course'
+=> 'Selected [_1]Resources[_2] from [_3]selected folder[_4] in course',
 
    'Selected [_1]Problems[_2] from current subdirectory [_3]'
 => 'Selected [_1]Problems[_2] from current subdirectory [_3]',
@@ -17502,8 +17496,8 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Submission in grading queue'
 => 'Submission in grading queue',
 
-   'Submission not graded. Use fewer digits.'
-=> 'Submission not graded. Use fewer digits.',
+   'Submission not graded. Use fewer significant figures.'
+=> 'Submission not graded. Use fewer significant figures.',
 
    'Submission not graded. Use more digits.'
 => 'Submission not graded. Use more digits.',
@@ -18673,8 +18667,8 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Time-Limit (interval)'
 => 'Time-Limit (interval)',
 
-   'Timezone in which the course takes place'
-=> 'Timezone in which the course takes place',
+   'Time Zone in which the course takes place'
+=> 'Time Zone in which the course takes place',
 
    'Tiny'
 => 'Tiny',
@@ -20673,8 +20667,8 @@ to access the full message.',
    '[_1]:[_2] responses to [_3] may be too long to fit Excel spreadsheet.'
 => '[_1]:[_2] responses to [_3] may be too long to fit Excel spreadsheet.',
 
-   '[_1]Ad hoc[_2] roles in domain [_3] --'
-=> '[_1]Ad hoc[_2] roles in domain [_3] --',
+   '[_1]Ad hoc[_2] roles in domain [_3]'
+=> '[_1]Ad hoc[_2] roles in domain [_3]',
 
    '[_1]Change[_2] for just [_3]this community[_4] or for [_5]all your courses/communities[_6].'
 => '[_1]Change[_2] for just [_3]this community[_4] or for [_5]all your courses/communities[_6].',
@@ -20709,8 +20703,8 @@ to access the full message.',
    '[_1]Official course[_2] in domain: [_3]'
 => '[_1]Official course[_2] in domain: [_3]',
 
-   '[_1]Return[_2] to editing resource.'
-=> '[_1]Return[_2] to editing resource.',
+   '[_1]Return[_2] to resource.'
+=> '[_1]Return[_2] to resource.',
 
    '[_1]Select Date[_2]'
 => '[_1]Select Date[_2]',