[BACK]Return to ru.pm CVS log [TXT] [DIR] Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

Diff for /loncom/localize/localize/ru.pm between versions 1.46 and 1.47

version 1.46, 2006/08/18 18:54:22 version 1.47, 2007/05/21 22:21:50
Line 1966  use base qw(Apache::localize); Line 1966  use base qw(Apache::localize);
    'New HTML file'     'New HTML file'
 => 'Новый HTML файл',  => 'Новый HTML файл',
   
    'New parameters or stored values'     'New parameters or saved values'
 => 'Новые параметры ипи сохраненные значения',  => 'Новые параметры ипи сохраненные значения',
   
    'New problem'     'New problem'
Line 2092  use base qw(Apache::localize); Line 2092  use base qw(Apache::localize);
    'Obsolete'     'Obsolete'
 => 'Устаревший',  => 'Устаревший',
   
    'Obsolete parameters or stored values'     'Obsolete parameters or saved values'
 => 'Устаревшие параметры или сохраненные значения',  => 'Устаревшие параметры или сохраненные значения',
   
    'October'     'October'
Line 2929  use base qw(Apache::localize); Line 2929  use base qw(Apache::localize);
    'Status'     'Status'
 => 'Статус',  => 'Статус',
   
    'Store'     'Save'
 => 'Сохранить',  => 'Сохранить',
   
    'Store Catalog Information'     'Save Catalog Information'
 => 'Store Catalog Information',  => 'Save Catalog Information',
   
    'Store Changes'     'Save Changes'
 => 'Сохранить Изменения',  => 'Сохранить Изменения',
   
    'Store uploaded file as '     'Save uploaded file as '
 => 'Store uploaded file as ',  => 'Save uploaded file as ',
   
    'Student'     'Student'
 => 'Студент',  => 'Студент',
Line 3632  use base qw(Apache::localize); Line 3632  use base qw(Apache::localize);
    'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.'     'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.'
 => 'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.',  => 'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.',
   
    'Your Version Settings have been Stored'     'Your Version Settings have been Saved'
 => 'Ваши Установки для данной Версии Сохранены',  => 'Ваши Установки для данной Версии Сохранены',
   
    'Your home server is '     'Your home server is '
Removed from v.1.46  
changed lines
  Added in v.1.47

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>