--- loncom/localize/localize/tr.pm 2003/11/12 01:20:44 1.1 +++ loncom/localize/localize/tr.pm 2006/08/15 16:59:33 1.2 @@ -1,7 +1,7 @@ # The LearningOnline Network with CAPA # Turkish Localization Lexicon # -# $Id: tr.pm,v 1.1 2003/11/12 01:20:44 www Exp $ +# $Id: tr.pm,v 1.2 2006/08/15 16:59:33 riegler Exp $ # # Copyright Michigan State University Board of Trustees # @@ -2570,6 +2570,2817 @@ use base qw(Apache::localize); 'can not be accessed from your location.' => 'Konumunuza ulaşılamadı', + +#SYNC Tue Aug 15 14:23:51 2006 + ' [_1]' +=> ' [_1]', + + '"[_1]" for default hiding' +=> '"[_1]" for default hiding', +# "[_1]" fveya Eksiklik hiding + '"[_1]" for visible separation' +=> '"[_1]" for visible separation', +# "[_1]" fveya visible separ-deion + '"[_1]" if allowed, anything else if not' +=> '"[_1]" if allowed, anything else if not', +# "[_1]" if BütünoÇarşamba, anything else if not + '"[_1]" to disable, anything else if not' +=> '"[_1]" to disable, anything else if not', +# "[_1]" -e disable, anything else if not + '# Do not translate this line. [_1] is a check box' +=> '# Do not translate this line. [_1] is a check box', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is a check box + '# Do not translate this line. [_1] is a check box, [_2] is a text entry field' +=> '# Do not translate this line. [_1] is a check box, [_2] is a text entry field', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is a check box, [_2] is a text entry field + '# Do not translate this line. [_1] is a column index.' +=> '# Do not translate this line. [_1] is a column index.', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is a column index. + '# Do not translate this line. [_1] is a drop-down box listing domains.' +=> '# Do not translate this line. [_1] is a drop-down box listing domains.', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is a drop-down box listing Alans. + '# Do not translate this line. [_1] is a username' +=> '# Do not translate this line. [_1] is a username', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is a kullanıcıİsim + '# Do not translate this line. [_1] is the number of students processed' +=> '# Do not translate this line. [_1] is the number of students processed', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is the number -in ÖğTekrarncis processed + '# Do not translate this line. [_1] is username, [_2] - [_5] are first, middle, and last names, and generation.' +=> '# Do not translate this line. [_1] is username, [_2] - [_5] are first, middle, and last names, and generation.', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is kullanıcıİsim, [_2] - [_5] aTekrar first, middle, and last İsims, and gener-deion. + '# Do not translate this line. [_1] is username, [_2] is error message' +=> '# Do not translate this line. [_1] is username, [_2] is error message', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is kullanıcıİsim, [_2] is errveyÖğleden öncessage + '# Do not translate this line. [_1] is username@domain' +=> '# Do not translate this line. [_1] is username@domain', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is kullanıcıİsim@Alan + '# Do not translate this line. [_1] is username@domain [_2] is the error message.' +=> '# Do not translate this line. [_1] is username@domain [_2] is the error message.', +# # Do not transl-dee bu line. [_1] is kullanıcıİsim@Alan [_2] is the errveyÖğleden öncessage. + '# Do not translate this line. [_1], [_3], and [_4] are check boxes' +=> '# Do not translate this line. [_1], [_3], and [_4] are check boxes', +# # Do not transl-dee bu line. [_1], [_3], and [_4] aTekrar check boxes + '# Do not translate this line. [_2] is a text entry element' +=> '# Do not translate this line. [_2] is a text entry element', +# # Do not transl-dee bu line. [_2] is a text entry element + '# [_1] is a drop-down selection box' +=> '# [_1] is a drop-down selection box', +# # [_1] is a drop-down Seçion box + '# [_1] is a number [_2] is the current domain' +=> '# [_1] is a number [_2] is the current domain', +# # [_1] is a number [_2] is the curTekrarnt Alan + '# [_1] is an html link to the current file ' +=> '# [_1] is an html link to the current file ', +# # [_1] is an HTML link -e the curTekrarnt Dosya + '# _1 is a selection dialog' +=> '# _1 is a selection dialog', +# # _1 is a Seçion dialog + '# _1 is a server name' +=> '# _1 is a server name', +# # _1 is a Sunucu İsim + '# _1 is search string' +=> '# _1 is search string', +# # _1 is aramak string + "# _1, _3, and _5 are link anchors, _2,_4, and _6 are ''" +=> "# _1, _3, and _5 are link anchors, _2,_4, and _6 are ''", +# # _1, _3, and _5 aTekrar link anchveyas, _2,_4, and _6 aTekrar '' + '#[_1] is the foil name' +=> '#[_1] is the foil name', +# #[_1] is the foil İsim + '#_1 is the foil name, _2 is the current value of the foil' +=> '#_1 is the foil name, _2 is the current value of the foil', +# #_1 is the foil İsim, _2 is the curTekrarnt value -in the foil + ' Show All Foils' +=> ' Show All Foils', +#  Show Bütün Önlemler + '" [_1] " is not an acceptable number of tries. Tries must be a positive number with no decimal point.' +=> '" [_1] " is not an acceptable number of tries. Tries must be a positive number with no decimal point.', +# " [_1] " is not an acceptable number -in Denemeler. Denemeler must be a positive number with no decimal point. + '" [_1] " is not an acceptable weight. Weight must be a positive number.' +=> '" [_1] " is not an acceptable weight. Weight must be a positive number.', + + '(Enter maximum [_1] collaborators using username or username@domain, e.g. smithje or smithje@[_2].)' +=> '(Enter maximum [_1] collaborators using username or username@domain, e.g. smithje or smithje@[_2].)', +# (Giriş maximum [_1] collabveya-deveyas using kullanıcıİsim veya kullanıcıİsim@Alan, e.g. smithje veya smithje@[_2].) + '(Hand in a file you have prepared on your computer)' +=> '(Hand in a file you have prepared on your computer)', +# (Hand in a Dosya you have hazırlamakd on your computer) + ', select a template from the pull-down menu below.' +=> ', select a template from the pull-down menu below.', +# , Seç templ-dee -dan the pull-down menu below. + '1 minute' +=> '1 minute', + + '1 out of N multiple choice (radio button)' +=> '1 out of N multiple choice (radio button)', +# 1 out -in N multiple choice (radio but-en) + '<*response>s are both inside of and outside of , this is not a valid problem, errors in grading may occur.' +=> '<*response>s are both inside of and outside of , this is not a valid problem, errors in grading may occur.', +# <*Tekrarsponse>s aTekrar both inside -in and outside -in , bu is not a valid problem, errveyas in Basamak Mayıs occur. + 'HTML allowed: Discussion participants can use limited HTML in their postings.' +=> 'HTML allowed: Discussion participants can use limited HTML in their postings.', +# HTML BütünoÇarşamba: tartışmakion bölümicipants can use limited HTML in their postings. + 'HTML banned: HTML will not be allowed in discussion postings.' +=> 'HTML banned: HTML will not be allowed in discussion postings.', +# HTML banned: HTML will not be BütünoÇarşamba in tartışmakion postings. + 'Instructor - instructors will not be able to participate in discussions' +=> 'Instructor - instructors will not be able to participate in discussions', +# Inyapıveya - inyapıveyas will not be able -e bölümicip-dee in tartışmakions + 'Instructor - instructors will not be able to use or view the chat room' +=> 'Instructor - instructors will not be able to use or view the chat room', +# Inyapıveya - inyapıveyas will not be able -e use veya Görünüm the Sohbet room + 'Students - students will not be able to participate in discussions' +=> 'Students - students will not be able to participate in discussions', +# ÖğTekrarncis - ÖğTekrarncis will not be able -e bölümicip-dee in tartışmakions + 'Students - students will not be able to use or view the chat room.' +=> 'Students - students will not be able to use or view the chat room.', +# ÖğTekrarncis - ÖğTekrarncis will not be able -e use veya Görünüm the Sohbet room. + 'Teaching Assistants - teaching assistants will not be able to participate in discussions' +=> 'Teaching Assistants - teaching assistants will not be able to participate in discussions', +# Asistan ÖğTekrartmens - Asistan ÖğTekrartmens will not be able -e bölümicip-dee in tartışmakions + 'Teaching Assistants - teaching assistants will not be able use or view the chat room' +=> 'Teaching Assistants - teaching assistants will not be able use or view the chat room', +# Asistan ÖğTekrartmens - Asistan ÖğTekrartmens will not be able use veya Görünüm the Sohbet room + '[_1]: Unable to enroll: [_2]' +=> '[_1]: Unable to enroll: [_2]', +# [_1]: Unable -e Üye Olmak: [_2] + '[_1]: Unable to enroll. No password specified.' +=> '[_1]: Unable to enroll. No password specified.', +# [_1]: Unable -e Üye Olmak. No passwveyad specified. + '[_1]: Unacceptable username for user [_2] [_3] [_4] [_5]' +=> '[_1]: Unacceptable username for user [_2] [_3] [_4] [_5]', +# [_1]: Unacceptable kullanıcıİsim fveya kullanıcı [_2] [_3] [_4] [_5] + '

Your current LON-CAPA domain is "[_1]".

' +=> '

Your current LON-CAPA domain is "[_1]".

', +#

Your curTekrarnt LON-CAPA Alan is "[_1]".

+ 'ABSTRACT' +=> 'ABSTRACT', +# özet + 'Access Control' +=> 'Access Control', + + 'Activate' +=> 'Activate', +# Activ-dee + 'Add Roles' +=> 'Add Roles', +# Add roller + 'Add new option' +=> 'Add new option', + + "Add one empty page/column after each student's assignment" +=> "Add one empty page/column after each student's assignment", +# Add one Boşalt Sayfa/column after each ÖğTekrarnci's assignment + "Add three empty pages/column after each student's assignment" +=> "Add three empty pages/column after each student's assignment", +# Add thTekrare Boşalt sayfalar/column after each ÖğTekrarnci's assignment + "Add two empty pages/column after each student's assignment" +=> "Add two empty pages/column after each student's assignment", +# Add two Boşalt sayfalar/column after each ÖğTekrarnci's assignment + 'Additional settings, if specified below, will override cloned settings' +=> 'Additional settings, if specified below, will override cloned settings', +# Additional koymaktings, if specified below, will override cloned koymaktings + 'Administrator' +=> 'Administrator', +# Öğleden öncenistr-deveya + 'Advanced Edit' +=> 'Advanced Edit', +# Advanced düzenle + 'Advanced: You can send the feedback from different sections to different people, by doing the following: Separate each entry with a comma. To send feedback to a certain address for different sections, append the section name or names (separated by semi-colons) in a parenthesized list after the user:domain. For example, john102:msu(001;002;003),bob293:msu(004;005;006),madeupname:here(007;008;009) will route course feedback to "john102" for sections 1, 2, and 3, to "bob293" for 4, 5, and 6, and to "madeupname:here" for 7, 8, and 9. Note there is no requirement that the addresses be in any particular domain.' +=> 'Advanced: You can send the feedback from different sections to different people, by doing the following: Separate each entry with a comma. To send feedback to a certain address for different sections, append the section name or names (separated by semi-colons) in a parenthesized list after the user:domain. For example, john102:msu(001;002;003),bob293:msu(004;005;006),madeupname:here(007;008;009) will route course feedback to "john102" for sections 1, 2, and 3, to "bob293" for 4, 5, and 6, and to "madeupname:here" for 7, 8, and 9. Note there is no requirement that the addresses be in any particular domain.', +# Advanced: You can sSon the geri bildirim -dan diffeTekrarnt Bölümler -e diffeTekrarnt people, -tarafından doing the following: Separ-dee each entry with a comma. -e sSon geri bildirim -e a certain addTekrarss fveya diffeTekrarnt Bölümler, appSon the Bölüm İsim veya İsims (separ-deed -tarafından semi-colons) in a paTekrarntheBoyutd list after the kullanıcı:Alan. Fveya example, john102:msu(001;002;003),bob293:msu(004;005;006),madeYukarıİsim:heTekrar(007;008;009) will route kurs geri bildirim -e "john102" fveya Bölümler 1, 2, and 3, -e "bob293" fveya 4, 5, and 6, and -e "madeYukarıİsim:heTekrar" fveya 7, 8, and 9. Note theTekrar is no TekrarquiTekrarment th-de the addTekrarsses be in any bölümicular Alan. + 'All Documents in Course' +=> 'All Documents in Course', +# Bütün Documents Kursta + 'All Resources' +=> 'All Resources', +# Bütün kaynaklar + 'All Resources (possibly large output)' +=> 'All Resources (possibly large output)', +# Bütün kaynaklar (possibly large Çıktı) + 'All Students' +=> 'All Students', +# Bütün ÖğTekrarncis + 'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click Next ->.' +=> 'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click Next ->.', +# Bütün koymaktings which you can change with bu Yardımer can also be changed -tarafından going -e the PÖğleden öncescTekraren and clicking on the "koymak kurs environment" but-en. If you do not have experience coveyadin-deing LON-CAPA kurss veya if you pTekrarfer the Yardımer interface, please click Sonraki ->. + 'Allow limited HTML in discussion posts' +=> 'Allow limited HTML in discussion posts', +# Bütünow limited HTML in tartışmakion posts + 'Allow problems to be split over pages' +=> 'Allow problems to be split over pages', +# Bütünow problems -e be split over sayfalar + 'Allowed File Extensions for Uploaded Files (uploadedfiletypes)' +=> 'Allowed File Extensions for Uploaded Files (uploadedfiletypes)', +# BütünoÇarşamba Dosya Extensions fveya GüncellSoni Dosyas (GüncellSoniDosyaTipis) + 'Allowed filetypes: [_1]' +=> 'Allowed filetypes: [_1]', +# BütünoÇarşamba DosyaTipis: [_1] + 'An error occured during the attempt to change the section for this student.' +=> 'An error occured during the attempt to change the section for this student.', +# An errveya occuTekrard during the -detempt -e change the Bölüm fveya bu ÖğTekrarnci. + 'An error occurred during the attempt to change the role information for this student.' +=> 'An error occurred during the attempt to change the role information for this student.', +# An errveya occurTekrard during the -detempt -e change the rol infveyam-deion fveya bu ÖğTekrarnci. + 'Analyzing Results' +=> 'Analyzing Results', +# Analyzing Tekrarsults + 'Anonymous' +=> 'Anonymous', + + 'Anonymous contribution to course discussion of resource' +=> 'Anonymous contribution to course discussion of resource', +# Anonymous contribution -e kurs tartışmakion -in kaynak + 'Answer Date (answerdate)' +=> 'Answer Date (answerdate)', +# Cevapla D-dee (Cevaplad-dee) + 'Answer Submitted: Your final submission will be graded after the due date.' +=> 'Answer Submitted: Your final submission will be graded after the due date.', +# Cevapla Gönderted: Your final submission will be graded after the Yeterli d-dee. + 'Answer:' +=> 'Answer:', +# Cevapla: + 'Answerable' +=> 'Answerable', +# Cevaplaable + 'As a general rule, only authors or co-authors should be filesystem authenticated (which allows access to the server filesystem).' +=> 'As a general rule, only authors or co-authors should be filesystem authenticated (which allows access to the server filesystem).', +# As a Genel Kural, only authveyas veya co-authveyas should be DosyaSistem auSonratic-deed (which Bütünows access -e the Sunucu DosyaSistem). + 'Assessment Parameters' +=> 'Assessment Parameters', +# Değer Parameters + 'Associate columns with student attributes.' +=> 'Associate columns with student attributes.', +# Associ-dee columns with ÖğTekrarnci -detributes. + 'Attachment' +=> 'Attachment', +# -detachment + 'Attribute' +=> 'Attribute', +# -detribute + 'Automated Enrollment Manager' +=> 'Automated Enrollment Manager', +# Au-em-deed Üye OlmÖğleden öncent İTarihkrarr + 'Automated adds' +=> 'Automated adds', +# Au-em-deed adds + 'Automated drops' +=> 'Automated drops', +# Au-em-deed drops + 'Automated enrollment settings' +=> 'Automated enrollment settings', +# Au-em-deed Üye OlmÖğleden öncent koymaktings + 'Bad Filename' +=> 'Bad Filename', +# Bad Dosyaİsim + 'Begin Enrollment' +=> 'Begin Enrollment', +# Begin Üye OlmÖğleden öncent + 'Binary File' +=> 'Binary File', +# Binary Dosya + 'Blank' +=> 'Blank', + + 'Browse' +=> 'Browse', +# BSatırse + 'CSV (comma separated values, spreadsheet)' +=> 'CSV (comma separated values, spreadsheet)', +# CSV (comma separ-deed values, spTekraradsheet) + 'CSV format' +=> 'CSV format', +# CSV fveyam-de + 'Calculate answers' +=> 'Calculate answers', +# Calcul-dee Cevaplas + 'Cannot publish directory' +=> 'Cannot publish directory', +# Cannot Yayınlama diTekrarctveyay + 'Cannot retrieve directory' +=> 'Cannot retrieve directory', +# Cannot Düzeltmek diTekrarctveyay + 'Catalog Search' +=> 'Catalog Search', +# k-dealog aramak + 'Change' +=> 'Change', + + 'Change Random Seed To:' +=> 'Change Random Seed To:', +# Change Random Seed -e: + 'Change User Privileges' +=> 'Change User Privileges', +# Change kullanıcı Privileges + 'Change Your Language Preferences' +=> 'Change Your Language Preferences', +# Change Your dil PTekrarferTekrarnzen + 'Changed discussion view mode' +=> 'Changed discussion view mode', +# Changed tartışmakion Görünüm mode + 'Chat Participation' +=> 'Chat Participation', +# Sohbet bölümicip-deion + 'Check Course Document Versions' +=> 'Check Course Document Versions', +# Check kurs Document Versiyons + 'Check/Set Resource Versions' +=> 'Check/Set Resource Versions', +# Check/koymak kaynak Versiyons + 'Chronological View' +=> 'Chronological View', +# Chronological Görünüm + 'Click here for FAQ' +=> 'Click here for FAQ', +# Click heTekrar fveya FAQ + 'Click here for help' +=> 'Click here for help', +# Click heTekrar fveya Yardım + 'Click here to report bugs' +=> 'Click here to report bugs', +# Click heTekrar -e Tekrarpvey-de bugs + 'Click here to return to the chart.' +=> 'Click here to return to the chart.', +# Click heTekrar -e Tekrarturn -e the Grafik. + 'Click-On Texts (comma sep):' +=> 'Click-On Texts (comma sep):', + + 'Client IP/Name Access Control (acc)' +=> 'Client IP/Name Access Control (acc)', +# Client IP/İsim Access Control (acc) + 'Clone an existing course' +=> 'Clone an existing course', +# Clone an existing kurs + 'Close This Window' +=> 'Close This Window', +# Kapat bu Window + 'Closed' +=> 'Closed', +# Kapatd + 'Column' +=> 'Column', + + 'Column [_1]' +=> 'Column [_1]', + + 'Communication' +=> 'Communication', +# Communikasyon + 'Compare versions of' +=> 'Compare versions of', +# CompaTekrar Versiyons -in + 'Completed' +=> 'Completed', + + 'Completely new course' +=> 'Completely new course', +# Completely new kurs + 'Concept:' +=> 'Concept:', + + 'Confirm that this information is correct, then click "Finish Helper" to complete setting the parameter.' +=> 'Confirm that this information is correct, then click "Finish Helper" to complete setting the parameter.', +# Confirm th-de bu infveyam-deion is cveyaTekrarct, Sonra click "Finish Yardımer" -e complete koymakting the parameter. + 'Construction Space Version' +=> 'Construction Space Version', +# Conyapıion boşluk Versiyon + 'Continue' +=> 'Continue', + + 'Continue enrollment?' +=> 'Continue enrollment?', +# Continue Üye OlmÖğleden öncent? + 'Contribution to course discussion of resource' +=> 'Contribution to course discussion of resource', +# Contribution -e kurs tartışmakion -in kaynak + 'Copy current file to' +=> 'Copy current file to', +# Copy curTekrarnt Dosya -e + 'Copy selected' +=> 'Copy selected', +# Copy Seçed + 'Correct Option:' +=> 'Correct Option:', +# CveyaTekrarct Option: + 'Course Code' +=> 'Course Code', +# kurs Code + 'Course Content' +=> 'Course Content', +# kurs Content + 'Course Data' +=> 'Course Data', +# kurs D-dea + 'Course Home Server' +=> 'Course Home Server', +# kurs Home Sunucu + 'Course ID or number' +=> 'Course ID or number', +# kurs ID veya number + 'Course ID/Number' +=> 'Course ID/Number', +# kurs ID/Number + 'Course Information' +=> 'Course Information', +# kurs Infveyam-deion + 'Course Initialization Helper' +=> 'Course Initialization Helper', +# kurs Initializ-deion Yardımer + 'Course Level' +=> 'Course Level', +# kurs Level + 'Course Search' +=> 'Course Search', +# kurs aramak + 'Course Title' +=> 'Course Title', +# kurs başlık + 'Course default for all problems' +=> 'Course default for all problems', +# kurs Eksiklik fveya Bütün problems + 'Course members can provide feedback about the course. You can choose who will receive the feedback, such as a different instructor or a TA. Please enter their LON-CAPA address below, in the form user:domain, where "user" and "domain" are both the LON-CAPA username and LON-CAPA domain, not an email address.' +=> 'Course members can provide feedback about the course. You can choose who will receive the feedback, such as a different instructor or a TA. Please enter their LON-CAPA address below, in the form user:domain, where "user" and "domain" are both the LON-CAPA username and LON-CAPA domain, not an email address.', +# kurs members can provide geri bildirim about the kurs. You can Seçme who will Tekrarceive the geri bildirim, such as a diffeTekrarnt inyapıveya veya a TA. Please Giriş their LON-CAPA addTekrarss below, in the fveyam kullanıcı:Alan, wheTekrar "kullanıcı" and "Alan" aTekrar both the LON-CAPA kullanıcıİsim and LON-CAPA Alan, not an ePosta addTekrarss. + 'Courses' +=> 'Courses', +# kurss + 'Create New User' +=> 'Create New User', +# Oluştur New kullanıcı + 'Create User' +=> 'Create User', +# Oluştur kullanıcı + 'Create a New Course' +=> 'Create a New Course', +# Oluştur a New kurs + 'Creating a new' +=> 'Creating a new', +# CTekrar-deing a new + 'Crosslisted courses' +=> 'Crosslisted courses', +# Crosslisted kurss + 'Current' +=> 'Current', +# CurTekrarnt + 'Current Class List' +=> 'Current Class List', +# CurTekrarnt Class List + 'Current Ending Date: [_1]' +=> 'Current Ending Date: [_1]', +# CurTekrarnt Soning D-dee: [_1] + 'Current Ending Date: not set' +=> 'Current Ending Date: not set', +# CurTekrarnt Soning D-dee: not koymak + 'Current Resource' +=> 'Current Resource', +# CurTekrarnt kaynak + 'Current Starting Date: [_1]' +=> 'Current Starting Date: [_1]', +# CurTekrarnt Başlıyor D-dee: [_1] + 'Current Starting Date: not set' +=> 'Current Starting Date: not set', +# CurTekrarnt Başlıyor D-dee: not koymak + 'Current Version' +=> 'Current Version', +# CurTekrarnt Versiyon + 'Currently no active roles or courses' +=> 'Currently no active roles or courses', +# CurTekrarntly no active roller veya kurss + 'Currently no additional roles or courses' +=> 'Currently no additional roles or courses', +# CurTekrarntly no additional roller veya kurss + 'Currently submitted: [_1]' +=> 'Currently submitted: [_1]', +# CurTekrarntly Gönderted: [_1] + 'Custom Role Editor' +=> 'Custom Role Editor', +# Cus-em rol düzenleveya + 'Customized right of use ... ' +=> 'Customized right of use ... ', +# Cus-emized right -in use ... + 'Cut selected' +=> 'Cut selected', +# Cut Seçed + 'Decompress' +=> 'Decompress', +# DecompTekrarss + 'Default Assessment Spreadsheet' +=> 'Default Assessment Spreadsheet', +# Eksiklik Değer SpTekraradsheet + 'Default Course Spreadsheet' +=> 'Default Course Spreadsheet', +# Eksiklik kurs SpTekraradsheet + 'Default Student Spreadsheet' +=> 'Default Student Spreadsheet', +# Eksiklik ÖğTekrarnci SpTekraradsheet + 'Default XML Style File' +=> 'Default XML Style File', +# Eksiklik XML Style Dosya + 'Default beginning date when enrolling students' +=> 'Default beginning date when enrolling students', +# Eksiklik beginning d-dee when Üye Olmaking ÖğTekrarncis + 'Default ending date when enrolling students' +=> 'Default ending date when enrolling students', +# Eksiklik Soning d-dee when Üye Olmaking ÖğTekrarncis + 'Default for new courses is' +=> 'Default for new courses is', +# Eksiklik fveya new kurss is + 'Default set of options to pass to tth/m when converting tex' +=> 'Default set of options to pass to tth/m when converting tex', +# Eksiklik koymak -in options -e pass -e tth/m when converting tex + 'Default:' +=> 'Default:', +# Eksiklik: + 'Define Role' +=> 'Define Role', +# Define rol + 'Delete an option' +=> 'Delete an option', +# Sil an option + 'Delete:' +=> 'Delete:', +# Sil: + 'Dependencies' +=> 'Dependencies', +# DepSonencies + 'Description:' +=> 'Description:', + + 'Diffs' +=> 'Diffs', + + 'Diffs with Current Version' +=> 'Diffs with Current Version', +# Diffs with CurTekrarnt Versiyon + 'Diffs with Version' +=> 'Diffs with Version', +# Diffs with Versiyon + 'Diffs with current Version' +=> 'Diffs with current Version', +# Diffs with curTekrarnt Versiyon + 'Disable ID/Student Number Safeguard and Force Change of Conflicting IDs (only do if you know what you are doing)' +=> 'Disable ID/Student Number Safeguard and Force Change of Conflicting IDs (only do if you know what you are doing)', +# Disable ID/ÖğTekrarnci Number Safeguard and Fveyace Change -in Conflicting IDs (only do if you know wh-de you aTekrar doing) + 'Disable display of problem receipts' +=> 'Disable display of problem receipts', +# Disable Görüntüle -in problem Tekrarceipts + 'Disable student resource discussion' +=> 'Disable student resource discussion', +# Disable ÖğTekrarnci kaynak tartışmakion + 'Disable student use of chatrooms' +=> 'Disable student use of chatrooms', +# Disable ÖğTekrarnci use -in Sohbetrooms + 'Disallow Resource Discussion for Roles' +=> 'Disallow Resource Discussion for Roles', +# DisBütünow kaynak tartışmakion fveya roller + 'Disallow Resource Discussion for Users' +=> 'Disallow Resource Discussion for Users', +# DisBütünow kaynak tartışmakion fveya kullanıcıs + 'Disallow live chatroom use for Roles' +=> 'Disallow live chatroom use for Roles', +# DisBütünow live Sohbetroom use fveya roller + 'Disallow live chatroom use for Users' +=> 'Disallow live chatroom use for Users', +# DisBütünow live Sohbetroom use fveya kullanıcıs + 'Discussion Contributions' +=> 'Discussion Contributions', +# tartışmakion Contributions + 'Discussion Participation' +=> 'Discussion Participation', +# tartışmakion bölümicip-deion + 'Display and analysis of submission times on assessments.' +=> 'Display and analysis of submission times on assessments.', +# Görüntüle and analysis -in submission Zamans on Değers. + 'Display file attributes' +=> 'Display file attributes', +# Görüntüle Dosya -detributes + 'Display foils in order given' +=> 'Display foils in order given', +# Görüntüle Önlemler in veyader given + 'Display foils in random order' +=> 'Display foils in random order', +# Görüntüle Önlemler in random veyader + 'Do NOT generate as standard course' +=> 'Do NOT generate as standard course', +# Do NOT gener-dee as standard kurs + 'Do not show plain URL (encrypturl)' +=> 'Do not show plain URL (encrypturl)', + + 'Domain Guest' +=> 'Domain Guest', +# Alan Guest + 'Domain Level' +=> 'Domain Level', +# Alan Level + "Don't Show Feedback" +=> "Don't Show Feedback", +# Don't Show geri bildirim + 'Drop Students' +=> 'Drop Students', +# Drop ÖğTekrarncis + 'Dropped [_1]' +=> 'Dropped [_1]', + + 'Dropped [_1] student(s).' +=> 'Dropped [_1] student(s).', +# Dropped [_1] ÖğTekrarnci(s). + 'Dropping Students' +=> 'Dropping Students', +# Dropping ÖğTekrarncis + 'Due Date (contentclose)' +=> 'Due Date (contentclose)', +# Yeterli D-dee (contentKapat) + 'Due Date (duedate)' +=> 'Due Date (duedate)', +# Yeterli D-dee (Yeterlid-dee) + 'Dump Course DOCS' +=> 'Dump Course DOCS', +# Dump kurs dökümanlar + 'Duration of automated classlist updates' +=> 'Duration of automated classlist updates', +# Dur-deion -in au-em-deed classlist Yukarıd-dees + 'Dynamic Metadata (updated periodically)' +=> 'Dynamic Metadata (updated periodically)', +# Dynamic Metad-dea (periyodik güncelleme) + 'EMail Address' +=> 'EMail Address', +# EPosta AddTekrarss + 'ERROR' +=> 'ERROR', +# ERRveya + 'Edit Custom Role Privileges' +=> 'Edit Custom Role Privileges', +# düzenle Cus-em rol Privileges + 'Editor Errors - these errors might not effect the running of the problem, but they will likely cause problems with further use of the Edit mode. Please use the EditXML mode to fix these errors.' +=> 'Editor Errors - these errors might not effect the running of the problem, but they will likely cause problems with further use of the Edit mode. Please use the EditXML mode to fix these errors.', +# düzenleveya Errveyas - these errveyas might not effect the running -in the problem, but they will likely cause problems with further use -in the düzenle mode. Please use the düzenleXML mode -e fix these errveyas. + 'End Time' +=> 'End Time', +# Son Zaman + 'Ending Date' +=> 'Ending Date', +# Soning D-dee + 'English - ISO' +=> 'English - ISO', + + 'Enroll One Student' +=> 'Enroll One Student', +# Üye Olmak One ÖğTekrarnci + 'Enroll a single student' +=> 'Enroll a single student', +# Üye Olmak a single ÖğTekrarnci + 'Enroll as student' +=> 'Enroll as student', +# Üye Olmak as ÖğTekrarnci + 'Enrolling' +=> 'Enrolling', +# Üye Olmaking + 'Enrolling Student' +=> 'Enrolling Student', +# Üye Olmaking ÖğTekrarnci + 'Enrolling Students' +=> 'Enrolling Students', +# Üye Olmaking ÖğTekrarncis + 'Enter as many fields as you can. The system will inform you and bring you back to this page if the data selected is insufficient to enroll students in your class.' +=> 'Enter as many fields as you can. The system will inform you and bring you back to this page if the data selected is insufficient to enroll students in your class.', +# Giriş as many fields as you can. The Sistem will infveyam you and bring you back -e bu Sayfa if the d-dea Seçed is insufficient -e Üye Olmak ÖğTekrarncis in your class. + 'Enter terms or phrases separated by AND, OR, or NOT then press SEARCH below' +=> 'Enter terms or phrases separated by AND, OR, or NOT then press SEARCH below', +# Giriş terms veya phrases separ-deed -tarafından AND, veya, veya NOT Sonra pTekrarss aramak below + 'Enter terms or phrases separated by search operators such as AND, OR, or NOT' +=> 'Enter terms or phrases separated by search operators such as AND, OR, or NOT', +# Giriş terms veya phrases separ-deed -tarafından aramak oper-deveyas such as AND, veya, veya NOT + 'Entering Construction Space' +=> 'Entering Construction Space', +# Girişing Conyapıion boşluk + 'Error' +=> 'Error', +# Errveya + 'Error dropping [_1]:[_2]' +=> 'Error dropping [_1]:[_2]', +# Errveya dropping [_1]:[_2] + 'Error: Directory Non Empty' +=> 'Error: Directory Non Empty', +# Errveya: DiTekrarctveyay Non Boşalt + 'Error: destination for operation is an existing directory.' +=> 'Error: destination for operation is an existing directory.', +# Errveya: destin-deion fveya oper-deion is an existing diTekrarctveyay. + 'Essay, open end' +=> 'Essay, open end', +# Essay, Aç Son + 'Evaluation Error ' +=> 'Evaluation Error ', +# Evalu-deion Errveya + 'Every problem in a particular folder (overrides course default)' +=> 'Every problem in a particular folder (overrides course default)', +# Every problem in a bölümicular Dosya (overrides kurs Eksiklik) + 'Exam Problem' +=> 'Exam Problem', + + 'Excel format' +=> 'Excel format', +# Excel fveyam-de + 'Exit' +=> 'Exit', +# Çıkış + 'False' +=> 'False', + + 'Feedback Addresses for Course Content' +=> 'Feedback Addresses for Course Content', +# geri bildirim AddTekrarsses fveya kurs Content + 'Feedback Addresses for Course Content Comments' +=> 'Feedback Addresses for Course Content Comments', +# geri bildirim AddTekrarsses fveya kurs Content Comments + 'Feedback Addresses for Course Policy' +=> 'Feedback Addresses for Course Policy', +# geri bildirim AddTekrarsses fveya kurs Policy + 'Feedback Addresses for Resource Content Question' +=> 'Feedback Addresses for Resource Content Question', +# geri bildirim AddTekrarsses fveya kaynak Content Question + 'Field' +=> 'Field', + + 'Filenames in Construction Space' +=> 'Filenames in Construction Space', +# Dosyaİsims in Conyapıion boşluk + 'Finish Helper' +=> 'Finish Helper', +# Finish Yardımer + 'First' +=> 'First', + + 'First Name' +=> 'First Name', +# First İsim + 'First Resource' +=> 'First Resource', +# First kaynak + 'Foil' +=> 'Foil', + + 'Foil name [_1] appears more than once. Foil names need to be unique.' +=> 'Foil name [_1] appears more than once. Foil names need to be unique.', +# Foil İsim [_1] appears mveyae than once. Foil İsims need -e be unique. + 'Folder in Construction Space' +=> 'Folder in Construction Space', +# Dosya in Conyapıion boşluk + 'Folder/Map' +=> 'Folder/Map', +# Dosya/Harita + 'For one or more students' +=> 'For one or more students', +# Fveya one veyÖğleden önceeyae ÖğTekrarncis + 'Format:' +=> 'Format:', +# Fveyam-de: + 'Found a <*response> outside of a in a ed problem' +=> 'Found a <*response> outside of a in a ed problem', +# Found a <*Tekrarsponse> outside -in a in a ed problem + 'Found no analyzable respones in this problem, currently only Numerical, Formula and String response styles are supported.' +=> 'Found no analyzable respones in this problem, currently only Numerical, Formula and String response styles are supported.', +# Found no analyzable Tekrarspones in bu problem, curTekrarntly only Numerical, Fveyamula and String Tekrarsponse styles aTekrar sYukarıpvey-deed. + 'Full Update' +=> 'Full Update', +# Full Yukarıd-dee + 'Full update (also print list of users not enrolled anymore)' +=> 'Full update (also print list of users not enrolled anymore)', +# Full Yukarıd-dee (also print list -in kullanıcıs not Üye Olmaked anymveyae) + 'Generate messages from a file' +=> 'Generate messages from a file', +# Gener-dee messages -dan a Dosya + 'Generation' +=> 'Generation', +# Gener-deion + 'German - ISO' +=> 'German - ISO', + + 'Go' +=> 'Go', + + 'Go to ...' +=> 'Go to ...', +# Go -e ... + 'Group/Section' +=> 'Group/Section', +# GroYukarı/Bölüm + 'HTML can be allowed or banned inside of course discussion.' +=> 'HTML can be allowed or banned inside of course discussion.', +# HTML can be BütünoÇarşamba veya banned inside -Kursta tartışmakion. + 'HTML in Discussions' +=> 'HTML in Discussions', +# HTML in tartışmakions + 'HTML/XML' +=> 'HTML/XML', + + 'Hand Graded (handgrade)' +=> 'Hand Graded (handgrade)', + + 'Height(pixel):' +=> 'Height(pixel):', + + 'Help on Creating Courses' +=> 'Help on Creating Courses', +# Yardım on CTekrar-deing kurss + 'Hide' +=> 'Hide', + + 'Hide Empty Rows in Spreadsheets' +=> 'Hide Empty Rows in Spreadsheets', +# Hide Boşalt Satırs in SpTekraradsheets + 'Hint Text' +=> 'Hint Text', + + 'Home Server' +=> 'Home Server', +# Home Sunucu + 'Homework problem' +=> 'Homework problem', +# Homewveyak problem + 'How do I create a CSV file from a spreadsheet' +=> 'How do I create a CSV file from a spreadsheet', +# How do I Oluştur a CSV Dosya -dan a spTekraradsheet + 'How do I create a class list from a spreadsheet' +=> 'How do I create a class list from a spreadsheet', +# How do I Oluştur a class list -dan a spTekraradsheet + 'How many tries should be set for all problems in the course?' +=> 'How many tries should be set for all problems in the course?', +# How many Denemeler should be koymak fveya Bütün problems in the kurs? + 'How many tries should be set for the selected folder?' +=> 'How many tries should be set for the selected folder?', +# How many Denemeler should be koymak fveya the Seçed Dosya? + 'How many tries should be set for the selected problem?' +=> 'How many tries should be set for the selected problem?', +# How many Denemeler should be koymak fveya the Seçed problem? + 'How should the results be printed?' +=> 'How should the results be printed?', +# How should the Tekrarsults be printed? + 'ID/Student Number' +=> 'ID/Student Number', +# ID/ÖğTekrarnci Number + 'Identify fields' +=> 'Identify fields', + + 'If active, the new role will be available when the students next log in to LON-CAPA.' +=> 'If active, the new role will be available when the students next log in to LON-CAPA.', +# If active, the new rol will be available when the ÖğTekrarncis Sonraki Oturum Aç -e LON-CAPA. + 'If this resource is in active use, student performance data from the previous version may become inaccessible.' +=> 'If this resource is in active use, student performance data from the previous version may become inaccessible.', +# If bu kaynak is in active use, ÖğTekrarnci perfveyamance d-dea -dan the pTekrarvious Versiyon Mayıs become inaccessible. + 'Ignore First Line' +=> 'Ignore First Line', +# Ignveyae First Line + 'Image:' +=> 'Image:', + + 'Immediately expire own role as Course Coordinator' +=> 'Immediately expire own role as Course Coordinator', +# Immedi-deely expiTekrar own rol as kurs Coveyadin-deveya + 'Import and Paste Area' +=> 'Import and Paste Area', +# Impvey-de and Paste ATekrara + 'Include retrieval of student photographs?' +=> 'Include retrieval of student photographs?', +# Include Tekrartrieval -in ÖğTekrarnci pho-egraphs? + 'Incorrect Answers:' +=> 'Incorrect Answers:', +# IncveyaTekrarct Cevaplas: + 'Initial Password' +=> 'Initial Password', +# Initial Passwveyad + 'Institutional Information' +=> 'Institutional Information', +# Institutional Infveyam-deion + 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO' +=> 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO', +# Interlingua (Intern-deional Auxiliary dil Associ-deion) - ISO + 'Internal Filename' +=> 'Internal Filename', +# Internal Dosyaİsim + 'Invalid Significant figures detected' +=> 'Invalid Significant figures detected', +# Invalid Significant figuTekrars detected + 'Invalid characters in requested name have been removed.' +=> 'Invalid characters in requested name have been removed.', +# Invalid characters in Tekrarquested İsim have been Tekrarmoved. + 'Invalid home server specified' +=> 'Invalid home server specified', +# Invalid home Sunucu specified + 'Invalid login mode or password.' +=> 'Invalid login mode or password.', +# Invalid login mode veya passwveyad. + 'Invalid username or domain' +=> 'Invalid username or domain', +# Invalid kullanıcıİsim veya Alan + 'Japanese - UTF' +=> 'Japanese - UTF', + + 'KEYWORDS' +=> 'KEYWORDS', +# KEYWveyaDS + 'Keep all Resources up-to-date with most recent Versions (default)' +=> 'Keep all Resources up-to-date with most recent Versions (default)', +# Keep Bütün kaynaklar Yukarı--e-d-dee with most Tekrarcent Versiyons (Eksiklik) + 'LON-CAPA Domain for Students' +=> 'LON-CAPA Domain for Students', +# LON-CAPA Alan fveya ÖğTekrarncis + 'LON-CAPA Enrollment Manager' +=> 'LON-CAPA Enrollment Manager', +# LON-CAPA Üye OlmÖğleden öncent İTarihkrarr + 'LON-CAPA domain: [_1]' +=> 'LON-CAPA domain: [_1]', +# LON-CAPA Alan: [_1] + 'LON-CAPA has live chat functionality. This course will receive its own chat room. You may deny students, TAs, or instructors the right to access the chat room.' +=> 'LON-CAPA has live chat functionality. This course will receive its own chat room. You may deny students, TAs, or instructors the right to access the chat room.', +# LON-CAPA has live Sohbet functionality. bu kurs will Tekrarceive its own Sohbet room. You Mayıs deny ÖğTekrarncis, TAs, veya inyapıveyas the right -e access the Sohbet room. + 'LON-CAPA hosts discussions on all resources in a course. By default, all users are allowed to participate in these discussions. If you do not wish certain types of users to be able to use the discussion features, select those types below. Note your class may not have all of these roles; you may safely ignore roles you do not intend to use. (For instance, "Exam Proctor" is generally useful only for large courses.) Types of users not allowed to participate in discussion can still view any discussion that other users post.' +=> 'LON-CAPA hosts discussions on all resources in a course. By default, all users are allowed to participate in these discussions. If you do not wish certain types of users to be able to use the discussion features, select those types below. Note your class may not have all of these roles; you may safely ignore roles you do not intend to use. (For instance, "Exam Proctor" is generally useful only for large courses.) Types of users not allowed to participate in discussion can still view any discussion that other users post.', +# LON-CAPA Sunucus tartışmakions on Bütün kaynaklar in a kurs. -tarafından Eksiklik, Bütün kullanıcıs aTekrar BütünoÇarşamba -e bölümicip-dee in these tartışmakions. If you do not wish certain Tipis -in kullanıcıs -e be able -e use the tartışmakion fe-deuTekrars, Seç those Tipis below. Note your class Mayıs not have Bütün -in these roller; you Mayıs safely ignveyae roller you do not intSon -e use. (Fveya instance, "Exam Proctveya" is Genelly useful only fveya large kurss.) Tipis -in kullanıcıs not BütünoÇarşamba -e bölümicip-dee in tartışmakion can still Görünüm any tartışmakion th-de other kullanıcıs post. + 'LaTeX batchmode' +=> 'LaTeX batchmode', +# L-deeX b-dechmode + 'LaTeX mode:' +=> 'LaTeX mode:', +# L-deeX mode: + 'Languages used' +=> 'Languages used', +# dils used + 'Last' +=> 'Last', + + 'Last Name' +=> 'Last Name', +# Last İsim + 'Last Name, First Names' +=> 'Last Name, First Names', +# Last İsim, First İsims + 'Last accessed' +=> 'Last accessed', +# En son girişed + 'Leave blank on scoring form' +=> 'Leave blank on scoring form', +# Leave blank on scveyaing fveyam + 'Librarian' +=> 'Librarian', + + 'List Directory' +=> 'List Directory', +# List DiTekrarctveyay + 'List of hidden parts (hiddenparts)' +=> 'List of hidden parts (hiddenparts)', +# List -in hidden bölüms (hiddenbölüms) + 'Location' +=> 'Location', +# Loc-deion + 'Login Data' +=> 'Login Data', +# Login D-dea + 'Login Type' +=> 'Login Type', +# Login Tipi + 'Logout' +=> 'Logout', + + 'Make new directory' +=> 'Make new directory', +# Make new diTekrarctveyay + 'Make new file' +=> 'Make new file', +# Make new Dosya + 'Making Backup to' +=> 'Making Backup to', +# Making BackYukarı -e + 'Manual Grading' +=> 'Manual Grading', +# Manual Basamak + 'Map has branchings. Use advanced editor.' +=> 'Map has branchings. Use advanced editor.', +# Harita has branchings. Use advanced düzenleveya. + 'Map has conditions. Use advanced editor.' +=> 'Map has conditions. Use advanced editor.', +# Harita has conditions. Use advanced düzenleveya. + 'Map has resource parameters. Use advanced editor.' +=> 'Map has resource parameters. Use advanced editor.', +# Harita has kaynak parameters. Use advanced düzenleveya. + 'Map has unconnected resources. Use advanced editor.' +=> 'Map has unconnected resources. Use advanced editor.', +# Harita has unconnected kaynaklar. Use advanced düzenleveya. + 'Max Number Of Shown Foils:' +=> 'Max Number Of Shown Foils:', +# Max Number -in Shown Önlemler: + 'Max number of foils displayed' +=> 'Max number of foils displayed', +# Max number -in Önlemler Görüntüleed + 'Maximum Number of Collaborators' +=> 'Maximum Number of Collaborators', +# Maximum Number -in Collabveya-deveyas + 'Maximum Number of Collaborators (maxcollaborators)' +=> 'Maximum Number of Collaborators (maxcollaborators)', +# Maximum Number -in Collabveya-deveyas (maxcollabveya-deveyas) + 'Maximum Number of Tries (maxtries)' +=> 'Maximum Number of Tries (maxtries)', +# Maximum Number -in Denemeler (maxDenemeler) + 'Messaging' +=> 'Messaging', + + 'Metadata' +=> 'Metadata', +# Metad-dea + 'Metadata Version' +=> 'Metadata Version', +# Metad-dea Versiyon + 'Metadata current version' +=> 'Metadata current version', +# Metad-dea curTekrarnt Versiyon + 'Middle' +=> 'Middle', + + 'Middle Name' +=> 'Middle Name', +# Middle İsim + 'Middle Names/Initials' +=> 'Middle Names/Initials', +# Middle İsims/Initials + 'Missing Kerberos domain information.' +=> 'Missing Kerberos domain information.', +# Missing Kerberos Alan infveyam-deion. + 'Modification may make assessment data inaccessible' +=> 'Modification may make assessment data inaccessible', +# Modific-deion Mayıs make Değer d-dea inaccessible + 'Modify Enrollment for' +=> 'Modify Enrollment for', +# Modify Üye OlmÖğleden öncent fveya + 'Modify Parameters' +=> 'Modify Parameters', + + 'Modify User' +=> 'Modify User', +# Modify kullanıcı + 'Modify another students data' +=> 'Modify another students data', +# Modify another ÖğTekrarncis d-dea + 'Modify deadlines, etc, for this resource' +=> 'Modify deadlines, etc, for this resource', +# Modify Son Teslim Tarihi, etc, fveya bu kaynak + 'Modify student data' +=> 'Modify student data', +# Modify ÖğTekrarnci d-dea + 'Modifying data for user' +=> 'Modifying data for user', +# Modifying d-dea fveya kullanıcı + 'Modifying this will make problems' +=> 'Modifying this will make problems', +# Modifying bu will make problems + 'Most recently published Version' +=> 'Most recently published Version', +# Most Tekrarcently Yayınlandı Versiyon + 'Move current file to' +=> 'Move current file to', +# Move curTekrarnt Dosya -e + 'Must create new subdirectory inside a directory' +=> 'Must create new subdirectory inside a directory', +# Must Oluştur new subdiTekrarctveyay inside a diTekrarctveyay + 'Name of Role' +=> 'Name of Role', +# İsim -in rol + 'Name:' +=> 'Name:', +# İsim: + 'Navigate' +=> 'Navigate', +# YönlSonirmek + 'New Directory' +=> 'New Directory', +# New DiTekrarctveyay + 'New HTML file' +=> 'New HTML file', +# New HTML Dosya + 'New Resource' +=> 'New Resource', +# New kaynak + 'New Role' +=> 'New Role', +# New rol + 'New User' +=> 'New User', +# New kullanıcı + 'New Value' +=> 'New Value', + + 'New assembled page' +=> 'New assembled page', +# New assembled Sayfa + 'New assembled sequence' +=> 'New assembled sequence', +# New assembled sıra + 'New custom rights file' +=> 'New custom rights file', +# New cus-em rights Dosya + 'New file' +=> 'New file', +# New Dosya + 'New parameters or stored values' +=> 'New parameters or stored values', +# New parameters veya stveyaed values + 'New problem' +=> 'New problem', + + 'New style file' +=> 'New style file', +# New style Dosya + 'New subdirectory' +=> 'New subdirectory', +# New subdiTekrarctveyay + 'Next ' +=> 'Next ', +# Sonraki + 'No' +=> 'No', + + 'No Access or Usages Statistics are available for this resource.' +=> 'No Access or Usages Statistics are available for this resource.', +# No Access veya Usages St-deistics aTekrar available fveya bu kaynak. + 'No Assessment Statistical Data is available for this resource' +=> 'No Assessment Statistical Data is available for this resource', +# No Değer St-deistical D-dea is available fveya bu kaynak + 'No Evaluation Data is available for this resource.' +=> 'No Evaluation Data is available for this resource.', +# No Evalu-deion D-dea is available fveya bu kaynak. + 'No Kerberos domain was specified.' +=> 'No Kerberos domain was specified.', +# No Kerberos Alan was specified. + 'No language preference' +=> 'No language preference', +# No dil pTekrarfeTekrarnce + 'No new filename specified.' +=> 'No new filename specified.', +# No new Dosyaİsim specified. + 'No section assigned' +=> 'No section assigned', +# No Bölüm assigned + 'No such file' +=> 'No such file', +# No such Dosya + 'None Found' +=> 'None Found', + + 'Not Allowed' +=> 'Not Allowed', +# Not BütünoÇarşamba + 'Not applicable - ' +=> 'Not applicable - ', + + 'Not open to be viewed' +=> 'Not open to be viewed', +# Not Aç -e be Görünümed + 'Not set - ' +=> 'Not set - ', +# Not koymak - + 'Not shown, not used' +=> 'Not shown, not used', + + 'Note: for large courses, this operation may be time consuming' +=> 'Note: for large courses, this operation may be time consuming', +# Note: fveya large kurss, bu oper-deion Mayıs be Zaman consuming + 'Note: this will not take effect if the user already exists' +=> 'Note: this will not take effect if the user already exists', +# Note: bu will not take effect if the kullanıcı alTekrarady exists + 'Notification of enrollment changes' +=> 'Notification of enrollment changes', +# Notific-deion -in Üye OlmÖğleden öncent changes + 'Notification to course coordinator via LON-CAPA message when enrollment changes occur during the automated update?' +=> 'Notification to course coordinator via LON-CAPA message when enrollment changes occur during the automated update?', +# Notific-deion -e kurs coveyadin-deveya via LON-CAPÖğleden öncessage when Üye OlmÖğleden öncent changes occur during the au-em-deed Yukarıd-dee? + 'Number of Tries before hints appear (hinttries)' +=> 'Number of Tries before hints appear (hinttries)', +# Number -in Denemeler befveyae hints appear (hintDenemeler) + 'Number of assignments printed at the same time:' +=> 'Number of assignments printed at the same time:', +# Number -in assignments printed -de the same Zaman: + 'Number of bubbles in exam mode (numbubbles)' +=> 'Number of bubbles in exam mode (numbubbles)', +# Number -in bubbles in exam mode (numbubbles) + 'Number of columns' +=> 'Number of columns', +# Number -in columns + 'Numerical Tolerance (tol)' +=> 'Numerical Tolerance (tol)', +# Numerical -elerance (-el) + 'Obsolete parameters or stored values' +=> 'Obsolete parameters or stored values', +# eskimiş parameters veya stveyaed values + 'Old Value' +=> 'Old Value', + + 'One particular problem (overrides folder and course defaults)' +=> 'One particular problem (overrides folder and course defaults)', +# One bölümicular problem (overrides Dosya and kurs Eksikliks) + 'Online Help' +=> 'Online Help', +# Online Yardım + 'Only Answers' +=> 'Only Answers', +# Only Cevaplas + 'Only domain coordinators can change a users password.' +=> 'Only domain coordinators can change a users password.', +# Only Alan coveyadin-deveyas can change a kullanıcıs passwveyad. + 'Open Course' +=> 'Open Course', +# Aç kurs + 'Open all assessments' +=> 'Open all assessments', +# Aç Bütün Değers + 'Open and correct' +=> 'Open and correct', +# Aç and cveyaTekrarct + 'Open with full tries' +=> 'Open with full tries', +# Aç with full Denemeler + 'Opening Date (contentopen)' +=> 'Opening Date (contentopen)', +# Açing D-dee (conten-epen) + 'Opening Date (opendate)' +=> 'Opening Date (opendate)', +# Açing D-dee (Açd-dee) + 'Option response' +=> 'Option response', +# Option Tekrarsponse + 'Output Format: [_1]' +=> 'Output Format: [_1]', +# Çıktı Fveyam-de: [_1] + 'Page layout' +=> 'Page layout', +# Sayfa layout + 'Paper type' +=> 'Paper type', +# Paper Tipi + 'Parameter' +=> 'Parameter', + + 'Part Description (display)' +=> 'Part Description (display)', +# bölüm Description (Görüntüle) + 'Paste after selected' +=> 'Paste after selected', +# Paste after Seçed + 'Personal Data' +=> 'Personal Data', +# Personal D-dea + 'Please adjust significant figures.' +=> 'Please adjust significant figures.', +# Please adjust significant figuTekrars. + 'Please choose the default authentication method to be used by new users added to this LON-CAPA domain by the automated enrollment process' +=> 'Please choose the default authentication method to be used by new users added to this LON-CAPA domain by the automated enrollment process', +# Please Seçme the Eksiklik auSonratic-deion method -e be used -tarafından new kullanıcıs added -e bu LON-CAPA Alan -tarafından the au-em-deed Üye OlmÖğleden öncent process + 'Please click Back on your browser and select another user, or ' +=> 'Please click Back on your browser and select another user, or ', +# Please click Back on your bSatırser and Seçnother kullanıcı, veya + 'Please contact your LON-CAPA administrator regarding this situation.' +=> 'Please contact your LON-CAPA administrator regarding this situation.', +# Please Bağlantı your LON-CAPA Öğleden öncenistr-deveya Tekrargarding bu situ-deion. + 'Please do not reply to this address.' +=> 'Please do not reply to this address.', +# Please do not Cevap Ver -e bu addTekrarss. + 'Please select a report to generate' +=> 'Please select a report to generate', +# Please Seç Tekrarpvey-de -e gener-dee + 'Please select an authentication mechanism' +=> 'Please select an authentication mechanism', +# Please Seçn auSonratic-deion mechanism + 'Please select the authentication mechanism' +=> 'Please select the authentication mechanism', +# Please Seç the auSonratic-deion mechanism + 'Please select the section you wish to set the answer open date for:' +=> 'Please select the section you wish to set the answer open date for:', +# Please Seç the Bölüm you wish -e koymak the Cevapla Aç d-dee fveya: + 'Please select the section you wish to set the due date for:' +=> 'Please select the section you wish to set the due date for:', +# Please Seç the Bölüm you wish -e koymak the Yeterli d-dee fveya: + 'Please select the section you wish to set the number of tries for:' +=> 'Please select the section you wish to set the number of tries for:', +# Please Seç the Bölüm you wish -e koymak the number -in Denemeler fveya: + 'Please select the section you wish to set the opening date for:' +=> 'Please select the section you wish to set the opening date for:', +# Please Seç the Bölüm you wish -e koymak the Açing d-dee fveya: + 'Please select the section you wish to set the problem weight for:' +=> 'Please select the section you wish to set the problem weight for:', +# Please Seç the Bölüm you wish -e koymak the problem weight fveya: + 'Please select the student you wish to set the answer open date for:' +=> 'Please select the student you wish to set the answer open date for:', +# Please Seç the ÖğTekrarnci you wish -e koymak the Cevapla Aç d-dee fveya: + 'Please select the student you wish to set the due date for:' +=> 'Please select the student you wish to set the due date for:', +# Please Seç the ÖğTekrarnci you wish -e koymak the Yeterli d-dee fveya: + 'Please select the student you wish to set the number of tries for:' +=> 'Please select the student you wish to set the number of tries for:', +# Please Seç the ÖğTekrarnci you wish -e koymak the number -in Denemeler fveya: + 'Please select the student you wish to set the opening date for:' +=> 'Please select the student you wish to set the opening date for:', +# Please Seç the ÖğTekrarnci you wish -e koymak the Açing d-dee fveya: + 'Please select the student you wish to set the problem weight for:' +=> 'Please select the student you wish to set the problem weight for:', +# Please Seç the ÖğTekrarnci you wish -e koymak the problem weight fveya: + 'Please stand by.' +=> 'Please stand by.', +# Please stand -tarafından. + "Please use browser 'Back' button and pick a filename" +=> "Please use browser 'Back' button and pick a filename", +# Please use bSatırser 'Back' but-en and pick a Dosyaİsim + 'Portuguese - ISO' +=> 'Portuguese - ISO', +# Pvey-deuguese - ISO + 'Position' +=> 'Position', + + 'Preferred language' +=> 'Preferred language', +# PTekrarferTekrard dil + 'Preparing Printout' +=> 'Preparing Printout', +# PTekrarparing çıktı Öğleden öncek + 'Print' +=> 'Print', + + 'Print Index:' +=> 'Print Index:', + + 'Print Table of Contents:' +=> 'Print Table of Contents:', +# Print Table -in İçerik: + 'Print:' +=> 'Print:', + + 'Privileged users that should not be hidden on staff listings' +=> 'Privileged users that should not be hidden on staff listings', +# Privileged kullanıcıs th-de should not be hidden on staff listings + 'Problems' +=> 'Problems', + + 'Problems from entire course' +=> 'Problems from entire course', +# problems -dan entiTekrar kurs + 'Processed [_1] student(s).' +=> 'Processed [_1] student(s).', +# Processed [_1] ÖğTekrarnci(s). + 'Processed file' +=> 'Processed file', +# Processed Dosya + 'Produce Excel Output' +=> 'Produce Excel Output', +# Produce Excel Çıktı + 'Publish this Resource' +=> 'Publish this Resource', +# Yayınlama bu kaynak + 'Question Text' +=> 'Question Text', + + 'Question Type' +=> 'Question Type', +# Question Tipi + 'Question Type (type)' +=> 'Question Type (type)', +# Question Tipi (Tipi) + 'Random position' +=> 'Random position', + + 'Random seed for randomly picking number of resources (optional, only set if you know what you are doing) (randompickseed)' +=> 'Random seed for randomly picking number of resources (optional, only set if you know what you are doing) (randompickseed)', +# Random seed fveya randomly picking number -in kaynaklar (optional, only koymak if you know wh-de you aTekrar doing) (randompickseed) + 'Randomization algorithm used' +=> 'Randomization algorithm used', +# Randomiz-deion algveyaithm used + 'Randomly pick number of resources (randompick)' +=> 'Randomly pick number of resources (randompick)', +# Randomly pick number -in kaynaklar (randompick) + 'Re-enrollment will re-activate data.' +=> 'Re-enrollment will re-activate data.', +# Tekrar-Üye OlmÖğleden öncent will Tekrar-activ-dee d-dea. + 'Reading results from [_1]' +=> 'Reading results from [_1]', +# Okuma alanından sonuçlar [_1] + 'Receipt algorithm used' +=> 'Receipt algorithm used', +# Tekrarceipt algveyaithm used + 'Receiving results from [_1]' +=> 'Receiving results from [_1]', +# Tekrarceiving Tekrarsults -dan [_1] + 'Recent' +=> 'Recent', +# Tekrarcent + 'Registering' +=> 'Registering', +# Tekrargistering + 'Rename current file to' +=> 'Rename current file to', +# Yeniden Adlandır curTekrarnt Dosya -e + 'Report a Bug' +=> 'Report a Bug', +# Tekrarpvey-de a Bug + 'Resource' +=> 'Resource', +# kaynak + 'Resource Differences' +=> 'Resource Differences', +# kaynak DifferTekrarnzen + 'Resource Hidden from Students (hiddenresource)' +=> 'Resource Hidden from Students (hiddenresource)', +# kaynak Hidden -dan ÖğTekrarncis (hiddenkaynak) + 'Resource alias name for conditions (mapalias)' +=> 'Resource alias name for conditions (mapalias)', +# kaynak alias İsim fveya conditions (Haritaalias) + 'Resources' +=> 'Resources', +# kaynaklar + 'Resources from selected sequence in course' +=> 'Resources from selected sequence in course', +# kaynaklar -dan Seçed sıra Kursta + 'Response' +=> 'Response', +# Tekrarsponse + 'Retrieve Old Version' +=> 'Retrieve Old Version', +# Düzeltmek Old Versiyon + 'Retrieve Published Resources' +=> 'Retrieve Published Resources', +# Düzeltmek Yayınlandı kaynaklar + 'Retrieving current (most recent) version' +=> 'Retrieving current (most recent) version', +# Tekrartrieving curTekrarnt (most Tekrarcent) Versiyon + 'Return to DOCS' +=> 'Return to DOCS', +# Tekrarturn -e dökümanlar + 'Reverse Association' +=> 'Reverse Association', +# Tekrarverse Associ-deion + 'Revoke' +=> 'Revoke', +# Tekrarvoke + 'Revoke Existing Roles' +=> 'Revoke Existing Roles', +# Tekrarvoke Existing roller + 'Role' +=> 'Role', +# rol + 'Role Information' +=> 'Role Information', +# rol Infveyam-deion + 'Russian - KOI' +=> 'Russian - KOI', + + 'Sample Points:' +=> 'Sample Points:', + + 'Samples' +=> 'Samples', + + 'Save as ...' +=> 'Save as ...', +# Farklı Kaydet ... + 'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)' +=> 'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)', +# Kaydet Sonenemeler below as a draft Cevapla (not Gönderting them fveya crdüzenle yet) + 'Search Complete [_1]' +=> 'Search Complete [_1]', +# aramak Complete [_1] + 'Search: [_1]' +=> 'Search: [_1]', +# aramak: [_1] + 'Select Action' +=> 'Select Action', +# Seçction + 'Select All Files' +=> 'Select All Files', +# Seç Bütün Dosyas + 'Select All Published' +=> 'Select All Published', +# Seç Bütün Yayınlandı + 'Select All Resources' +=> 'Select All Resources', +# Seç Bütün kaynaklar + 'Select Folder' +=> 'Select Folder', +# Seç Dosya + 'Select Only Current Students' +=> 'Select Only Current Students', +# Seç Only CurTekrarnt ÖğTekrarncis + 'Select Printing Options:' +=> 'Select Printing Options:', +# Seç Printing Options: + 'Select Problem' +=> 'Select Problem', +# Seç problem + 'Select Problem(s) to print' +=> 'Select Problem(s) to print', +# Seç problem(s) -e print + 'Select Resource(s) to print' +=> 'Select Resource(s) to print', +# Seç kaynak(s) -e print + 'Select Resources To Print' +=> 'Select Resources To Print', +# Seç kaynaklar -e Print + 'Select Section' +=> 'Select Section', +# Seç Bölüm + 'Select Sequence To Print From' +=> 'Select Sequence To Print From', +# Seç sıra -e Print -dan + 'Select Student' +=> 'Select Student', +# Seç ÖğTekrarnci + 'Select Students and Resources' +=> 'Select Students and Resources', +# Seç ÖğTekrarncis and kaynaklar + 'Select Style File' +=> 'Select Style File', +# Seç Style Dosya + 'Select a user name to modify the students information' +=> 'Select a user name to modify the students information', +# Seç kullanıcı İsim -e modify the ÖğTekrarncis infveyam-deion + 'Select a user name to view the users personal page.' +=> 'Select a user name to view the users personal page.', +# Seç kullanıcı İsim -e Görünüm the kullanıcıs personal Sayfa. + 'Select for Section/Group' +=> 'Select for Section/Group', +# Seç fveya Bölüm/GroYukarı + 'Select resources for the assignment' +=> 'Select resources for the assignment', +# Seç kaynaklar fveya the assignment + 'Select the folder you wish to set the parameter for:' +=> 'Select the folder you wish to set the parameter for:', +# Seç the Dosya you wish -e koymak the parameter fveya: + 'Select the problem you wish to set the parameter for:' +=> 'Select the problem you wish to set the parameter for:', +# Seç the problem you wish -e koymak the parameter fveya: + 'Set' +=> 'Set', +# koymak + 'Set Course Environment' +=> 'Set Course Environment', +# koymak kurs Environment + 'Set End Date' +=> 'Set End Date', +# koymak Son D-dee + 'Set Individual User Roles' +=> 'Set Individual User Roles', +# koymak Individual kullanıcı roller + 'Set Problem Tries' +=> 'Set Problem Tries', +# koymak problem Denemeler + 'Set Problem Weight' +=> 'Set Problem Weight', +# koymak problem Weight + 'Set Start Date' +=> 'Set Start Date', +# koymak Başla D-dee + 'Set Version to be used in Course' +=> 'Set Version to be used in Course', +# koymak Versiyon -e be used Kursta + 'Set Versions to be used in Course according to Selections below' +=> 'Set Versions to be used in Course according to Selections below', +# koymak Versiyons -e be used Kursta accveyading -e Seçions below + 'Set all Resource Versions to current Version (Fix Versions)' +=> 'Set all Resource Versions to current Version (Fix Versions)', +# koymak Bütün kaynak Versiyons -e curTekrarnt Versiyon (Fix Versiyons) + 'Set answer open date for all problems in the course for ...' +=> 'Set answer open date for all problems in the course for ...', +# koymak Cevapla Aç d-dee fveya Bütün problems in the kurs fveya ... + 'Set answer open date for the selected folder for ...' +=> 'Set answer open date for the selected folder for ...', +# koymak Cevapla Aç d-dee fveya the Seçed Dosya fveya ... + 'Set answer open date for the selected problem for ...' +=> 'Set answer open date for the selected problem for ...', +# koymak Cevapla Aç d-dee fveya the Seçed problem fveya ... + 'Set content feedback to Course Coordinator' +=> 'Set content feedback to Course Coordinator', +# koymak content geri bildirim -e kurs Coveyadin-deveya + 'Set course policy feedback to Course Coordinator' +=> 'Set course policy feedback to Course Coordinator', +# koymak kurs policy geri bildirim -e kurs Coveyadin-deveya + 'Set due date for all problems in the course for ...' +=> 'Set due date for all problems in the course for ...', +# koymak Yeterli d-dee fveya Bütün problems in the kurs fveya ... + 'Set due date for the selected folder for ...' +=> 'Set due date for the selected folder for ...', +# koymak Yeterli d-dee fveya the Seçed Dosya fveya ... + 'Set due date for the selected problem for ...' +=> 'Set due date for the selected problem for ...', +# koymak Yeterli d-dee fveya the Seçed problem fveya ... + 'Set number of tries for all problems in the course for ...' +=> 'Set number of tries for all problems in the course for ...', +# koymak number -in Denemeler fveya Bütün problems in the kurs fveya ... + 'Set number of tries for the selected folder for ...' +=> 'Set number of tries for the selected folder for ...', +# koymak number -in Denemeler fveya the Seçed Dosya fveya ... + 'Set number of tries for the selected problem for ...' +=> 'Set number of tries for the selected problem for ...', +# koymak number -in Denemeler fveya the Seçed problem fveya ... + 'Set opening date for all problems in the course for ...' +=> 'Set opening date for all problems in the course for ...', +# koymak Açing d-dee fveya Bütün problems in the kurs fveya ... + 'Set opening date for all problems in the course for. . .' +=> 'Set opening date for all problems in the course for. . .', +# koymak Açing d-dee fveya Bütün problems in the kurs fveya. . . + 'Set opening date for the selected folder for ...' +=> 'Set opening date for the selected folder for ...', +# koymak Açing d-dee fveya the Seçed Dosya fveya ... + 'Set opening date for the selected problem for ...' +=> 'Set opening date for the selected problem for ...', +# koymak Açing d-dee fveya the Seçed problem fveya ... + 'Set problem weight for all problems in the course for ...' +=> 'Set problem weight for all problems in the course for ...', +# koymak problem weight fveya Bütün problems in the kurs fveya ... + 'Set problem weight for the selected folder for ...' +=> 'Set problem weight for the selected folder for ...', +# koymak problem weight fveya the Seçed Dosya fveya ... + 'Set problem weight for the selected problem for ...' +=> 'Set problem weight for the selected problem for ...', +# koymak problem weight fveya the Seçed problem fveya ... + 'Set to ...' +=> 'Set to ...', +# koymak -e ... + 'Set value to "[_1]" to allow' +=> 'Set value to "[_1]" to allow', +# koymak value -e "[_1]" -e Bütünow + 'Setting the [_1]' +=> 'Setting the [_1]', +# koymakting the [_1] + 'Setting the [_1] to [_2]' +=> 'Setting the [_1] to [_2]', +# koymakting the [_1] -e [_2] + 'Short string response' +=> 'Short string response', +# Shvey-de string Tekrarsponse + 'Show Answer' +=> 'Show Answer', +# Show Cevapla + 'Show Feedback' +=> 'Show Feedback', +# Show geri bildirim + 'Show Preview' +=> 'Show Preview', +# Show PTekrarGörünüm + 'Show Problem Status (problemstatus)' +=> 'Show Problem Status (problemstatus)', +# Show problem St-deus (problemst-deus) + 'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)' +=> 'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)', +# Show Units - Disable Entry (turn-infunit) + 'Show all rôles' +=> 'Show all rôles', +# Show Bütün rôles + 'Show always at bottom position' +=> 'Show always at bottom position', +# Show always -de bot-em position + 'Show always at top position' +=> 'Show always at top position', +# Show always -de -ep position + 'Significant Digits (sig)' +=> 'Significant Digits (sig)', + + 'Simple Edit' +=> 'Simple Edit', +# Simple düzenle + 'Size:' +=> 'Size:', +# Boyut: + 'Some items were not submitted' +=> 'Some items were not submitted', +# Some items weTekrar not Gönderted + 'Space separated' +=> 'Space separated', +# boşluk separ-deed + 'Start Time' +=> 'Start Time', +# Başla Zaman + "Start each student's assignment on a new page/column (add a pagefeed after each assignment)" +=> "Start each student's assignment on a new page/column (add a pagefeed after each assignment)", +# Başla each ÖğTekrarnci's assignment on a new Sayfa/column (add a Sayfafeed after each assignment) + 'Starting Date' +=> 'Starting Date', +# Başlıyor D-dee + 'Starting and Ending Dates' +=> 'Starting and Ending Dates', +# Başlıyor and Soning D-dees + 'Store Changes' +=> 'Store Changes', +# Stveyae Changes + 'Student ID' +=> 'Student ID', +# ÖğTekrarnci ID + 'Student Information' +=> 'Student Information', +# ÖğTekrarnci Infveyam-deion + 'Student Name' +=> 'Student Name', +# ÖğTekrarnci İsim + 'Student Number' +=> 'Student Number', +# ÖğTekrarnci Number + 'Student Sheet Links' +=> 'Student Sheet Links', +# ÖğTekrarnci Sheet Links + 'Student Status' +=> 'Student Status', +# ÖğTekrarnci St-deus + 'Student Status: [_1]' +=> 'Student Status: [_1]', +# ÖğTekrarnci St-deus: [_1] + 'Student information updated successfully.' +=> 'Student information updated successfully.', +# ÖğTekrarnci infveyam-deion Yukarıd-deed successfully. + 'Students need access key to enter course' +=> 'Students need access key to enter course', +# ÖğTekrarncis need access key -e Giriş kurs + 'Students with expired roles' +=> 'Students with expired roles', +# ÖğTekrarncis with expiTekrard roller + 'Subject:' +=> 'Subject:', +# konu: + 'Submission Time Analysis' +=> 'Submission Time Analysis', +# Submission Zaman Analysis + 'Submissions' +=> 'Submissions', +# Submisyonlar + 'Submit Changes and Edit' +=> 'Submit Changes and Edit', +# Değişiklikleri sunmak and düzenle + 'Submit Modifications' +=> 'Submit Modifications', +# Gönder Modific-deions + 'Submit entries below as answer to receive credit' +=> 'Submit entries below as answer to receive credit', +# Gönder Sonenemeler below as Cevapla -e Tekrarceive crdüzenle + 'Survey Question' +=> 'Survey Question', + + 'Swedish Chef' +=> 'Swedish Chef', +# SÇarşambaish Chef + 'System Level' +=> 'System Level', +# Sistem Level + 'Tabulator separated' +=> 'Tabulator separated', +# Tabul-deveya separ-deed + 'Target Edit Map' +=> 'Target Edit Map', +# Hedef düzenle Harita + 'TeX unconverted due to errors' +=> 'TeX unconverted due to errors', +# TeX unconverted Yeterli -e errveyas + 'TeX unconverted due to previous errors' +=> 'TeX unconverted due to previous errors', +# TeX unconverted Yeterli -e pTekrarvious errveyas + 'TeXWidth(mm):' +=> 'TeXWidth(mm):', + + 'Text' +=> 'Text', + + 'Text Block' +=> 'Text Block', + + 'The "Course Description" is the name of the course that will be seen by the students. You may now modify the description and hit "Next ->" to continue.' +=> 'The "Course Description" is the name of the course that will be seen by the students. You may now modify the description and hit "Next ->" to continue.', +# The "kurs Description" is the İsim -in the kurs th-de will be seen -tarafından the ÖğTekrarncis. You Mayıs now modify the description and hit "Sonraki ->" -e continue. + 'The error reported was' +=> 'The error reported was', +# The errveya Tekrarpvey-deed was + 'The following entries will be used to identify the course according to the naming scheme adopted by your institution. Your choices will be used to map an internal LON-CAPA course ID to the corresponding course section ID(s) used by the office responsible for providing official class lists for courses at your institution. This mapping is required if you choose to employ automatic population of class lists.' +=> 'The following entries will be used to identify the course according to the naming scheme adopted by your institution. Your choices will be used to map an internal LON-CAPA course ID to the corresponding course section ID(s) used by the office responsible for providing official class lists for courses at your institution. This mapping is required if you choose to employ automatic population of class lists.', +# The following Sonenemeler will be used -e identify the kurs accveyading -e the naming scheme adopted -tarafından your institution. Your choices will be used -e Harita an internal LON-CAPA kurs ID -e the cveyaTekrarsponding kurs Bölüm ID(s) used -tarafından the -infice Tekrarsponsible fveya providing -inficial class lists fveya kurss -de your institution. bu Haritaping is TekrarquiTekrard if you Seçme -e employ au-em-deic popul-deion -in class lists. + "The following settings control automatic enrollment of students in this class based on information available for this specific course from your institution's official classlists." +=> "The following settings control automatic enrollment of students in this class based on information available for this specific course from your institution's official classlists.", +# The following koymaktings control au-em-deic Üye OlmÖğleden öncent -in ÖğTekrarncis in bu class based on infveyam-deion available fveya bu specific kurs -dan your institution's -inficial classlists. + 'The optional email address field was not specified.' +=> 'The optional email address field was not specified.', +# The optional ePosta addTekrarss field was not specified. + 'The optional name field was not specified.' +=> 'The optional name field was not specified.', +# The optional İsim field was not specified. + 'The optional section or group field was not specified.' +=> 'The optional section or group field was not specified.', +# The optional Bölüm veya groYukarı field was not specified. + 'The optional student number field was not specified.' +=> 'The optional student number field was not specified.', +# The optional ÖğTekrarnci number field was not specified. + 'The question can not be gotten correct, the following foils in the <optionresponse> have invalid correct options' +=> 'The question can not be gotten correct, the following foils in the <optionresponse> have invalid correct options', +# The question can not be gotten cveyaTekrarct, the following Önlemler in the <optionTekrarsponse> have invalid cveyaTekrarct options + 'The requested file' +=> 'The requested file', +# The Tekrarquested Dosya + 'The student must log out and log in again to see these changes.' +=> 'The student must log out and log in again to see these changes.', +# The ÖğTekrarnci must log out and Tekrar bağlan -e see these changes. + 'There are currently no Error Messages for this resource.' +=> 'There are currently no Error Messages for this resource.', +# TheTekrar aTekrar curTekrarntly no ErrveyÖğleden öncessages fveya bu kaynak. + 'There are no Evaluation Comments on this resource.' +=> 'There are no Evaluation Comments on this resource.', +# TheTekrar aTekrar no Evalu-deion Comments on bu kaynak. + 'There are no currently enrolled students in the course.' +=> 'There are no currently enrolled students in the course.', +# TheTekrar aTekrar no curTekrarntly Üye Olmaked ÖğTekrarncis in the kurs. + 'There are no currently enrolled students in the selected sections.' +=> 'There are no currently enrolled students in the selected sections.', +# TheTekrar aTekrar no curTekrarntly Üye Olmaked ÖğTekrarncis in the Seçed Bölümler. + 'There are no previously enrolled students in the course.' +=> 'There are no previously enrolled students in the course.', +# TheTekrar aTekrar no pTekrarviously Üye Olmaked ÖğTekrarncis in the kurs. + 'There are no previously enrolled students in the selected sections.' +=> 'There are no previously enrolled students in the selected sections.', +# TheTekrar aTekrar no pTekrarviously Üye Olmaked ÖğTekrarncis in the Seçed Bölümler. + 'There are no students currently enrolled.' +=> 'There are no students currently enrolled.', +# TheTekrar aTekrar no ÖğTekrarncis curTekrarntly Üye Olmaked. + 'There are no students in the course.' +=> 'There are no students in the course.', +# TheTekrar aTekrar no ÖğTekrarncis in the kurs. + 'There are no students in the selected sections.' +=> 'There are no students in the selected sections.', +# TheTekrar aTekrar no ÖğTekrarncis in the Seçed Bölümler. + 'There was an error determining the environment values for' +=> 'There was an error determining the environment values for', +# TheTekrar was an errveya determining the environment values fveya + 'This controls how receipt numbers are generated.' +=> 'This controls how receipt numbers are generated.', +# bu controls how Tekrarceipt numbers aTekrar gener-deed. + 'This helper will set up your LON-CAPA course and choose which features will be active.' +=> 'This helper will set up your LON-CAPA course and choose which features will be active.', +# bu Yardımer will koymak Yukarı your LON-CAPA kurs and Seçme which fe-deuTekrars will be active. + 'This is an automatic message generated by the LON-CAPA system.' +=> 'This is an automatic message generated by the LON-CAPA system.', +# bu is an au-em-deic message gener-deed -tarafından the LON-CAPA Sistem. + 'Threaded View' +=> 'Threaded View', +# ThTekraraded Görünüm + 'To create a new' +=> 'To create a new', +# -e Oluştur a new + 'Top Level Map' +=> 'Top Level Map', +# -ep Level Harita + 'Total number of records found in file: [_1].' +=> 'Total number of records found in file: [_1].', +# Tüm number -in Tekrarcveyads found in Dosya: [_1]. + 'True' +=> 'True', + + 'Turkish - ISO' +=> 'Turkish - ISO', + + 'Type Name Here' +=> 'Type Name Here', +# Tipi İsim HeTekrar + 'Type in value' +=> 'Type in value', +# Tipi in value + 'Type-in value' +=> 'Type-in value', +# Tipi-in value + 'Type:' +=> 'Type:', +# Tipi: + 'UNDISPLAYABLE' +=> 'UNDISPLAYABLE', +# UNGörüntüleABLE + 'Unable to enroll' +=> 'Unable to enroll', +# Unable -e Üye Olmak + 'Unable to enroll students' +=> 'Unable to enroll students', +# Unable -e Üye Olmak ÖğTekrarncis + 'Unable to publish file, it contains duplicated ID(s), ID(s) need to be unique. The duplicated ID(s) are' +=> 'Unable to publish file, it contains duplicated ID(s), ID(s) need to be unique. The duplicated ID(s) are', +# Unable -e Yayınlama Dosya, it contains dYukarılic-deed ID(s), ID(s) need -e be unique. The dYukarılic-deed ID(s) aTekrar + 'Unable to retrieve environment data for' +=> 'Unable to retrieve environment data for', +# Unable -e Düzeltmek environment d-dea fveya + 'Unable to set default dates for course' +=> 'Unable to set default dates for course', +# Unable -e koymak Eksiklik d-dees fveya kurs + 'Unavailable course' +=> 'Unavailable course', +# Unavailable kurs + 'Undetermined - ISO' +=> 'Undetermined - ISO', + + 'Unit:' +=> 'Unit:', + + 'Unknown Action' +=> 'Unknown Action', + + 'Unselect All Files' +=> 'Unselect All Files', +# UnSeç Bütün Dosyas + 'Unselect All Published' +=> 'Unselect All Published', +# UnSeç Bütün Yayınlandı + 'Unselect All Resources' +=> 'Unselect All Resources', +# UnSeç Bütün kaynaklar + 'Unselect for Section/Group' +=> 'Unselect for Section/Group', +# UnSeç fveya Bölüm/GroYukarı + 'Updating discussion time' +=> 'Updating discussion time', +# Yukarıd-deing tartışmakion Zaman + 'Upload a class list' +=> 'Upload a class list', +# YukarıYükleme a class list + 'Upload class list' +=> 'Upload class list', +# YukarıYükleme class list + 'Upload file' +=> 'Upload file', +# YukarıYükleme Dosya + 'Upload file to Construction Space' +=> 'Upload file to Construction Space', +# YukarıYükleme Dosya -e Conyapıion boşluk + 'Uploading Class List' +=> 'Uploading Class List', +# YukarıYüklemeing Class List + 'VIEW' +=> 'VIEW', +# Görünüm + 'Value' +=> 'Value', + + 'Verify Content' +=> 'Verify Content', + + 'Version changes since Yesterday' +=> 'Version changes since Yesterday', +# Versiyon changes since Evetterday + 'Version changes since last Month' +=> 'Version changes since last Month', +# Versiyon changes since Geçen Ay + 'Version changes since last Week' +=> 'Version changes since last Week', +# Versiyon changes since Geçen Hafta + 'Version changes since start of Course' +=> 'Version changes since start of Course', +# Versiyon changes since Başla -Kursta + 'Version used in Course' +=> 'Version used in Course', +# Versiyon used Kursta + 'View Class List' +=> 'View Class List', +# Görünüm Class List + 'View the FAQ' +=> 'View the FAQ', +# Görünüm the FAQ + 'Visibly Separate Items on Pages' +=> 'Visibly Separate Items on Pages', +# Visibly Separ-dee Items on sayfalar + 'WARNING: The metadata table does not exist in the LON-CAPA database.' +=> 'WARNING: The metadata table does not exist in the LON-CAPA database.', +# WARNING: The metad-dea table does not exist in the LON-CAPA d-deabase. + 'Warning!' +=> 'Warning!', + + 'Warning: change of MIME type!' +=> 'Warning: change of MIME type!', +# Warning: change -in MIME Tipi! + 'Warning: target file exists!' +=> 'Warning: target file exists!', +# Warning: Hedef Dosya exists! + 'Warning: target file exists, and has been published!' +=> 'Warning: target file exists, and has been published!', +# Warning: Hedef Dosya exists, and has been Yayınlandı! + 'Weight (weight)' +=> 'Weight (weight)', + + 'Welcome' +=> 'Welcome', + + 'Welcome to Your New LON-CAPA Course' +=> 'Welcome to Your New LON-CAPA Course', +# Welcome -e Your New LON-CAPA kurs + 'Welcome to the LearningOnline Network with CAPA. Please wait while your session is being set up' +=> 'Welcome to the LearningOnline Network with CAPA. Please wait while your session is being set up', +# Welcome -e the LearningOnline Netwveyak with CAPA. Please wait while your session is being koymak Yukarı + 'What parameter do you want to set for the selected folder?' +=> 'What parameter do you want to set for the selected folder?', +# Wh-de parameter do you want -e koymak fveya the Seçed Dosya? + 'What parameter do you want to set for the selected problem?' +=> 'What parameter do you want to set for the selected problem?', +# Wh-de parameter do you want -e koymak fveya the Seçed problem? + 'What should the answer open date be set to?' +=> 'What should the answer open date be set to?', +# Wh-de should the Cevapla Aç d-dee be koymak -e? + 'What should the due date be set to?' +=> 'What should the due date be set to?', +# Wh-de should the Yeterli d-dee be koymak -e? + 'What weight should be set for all problems in the course?' +=> 'What weight should be set for all problems in the course?', +# Wh-de weight should be koymak fveya Bütün problems in the kurs? + 'What weight should be set for the selected folder?' +=> 'What weight should be set for the selected folder?', +# Wh-de weight should be koymak fveya the Seçed Dosya? + 'What weight should be set for the selected problem?' +=> 'What weight should be set for the selected problem?', +# Wh-de weight should be koymak fveya the Seçed problem? + 'Width' +=> 'Width', + + 'Width(pixel):' +=> 'Width(pixel):', + + 'With Answers' +=> 'With Answers', +# With Cevaplas + 'Without Answers' +=> 'Without Answers', +# Without Cevaplas + 'You are working with an unsaved version of your map.' +=> 'You are working with an unsaved version of your map.', +# You aTekrar wveyaking with an unKaydetd Versiyon -in your Harita. + 'You changed the students id but did not disable the ID change safeguard. The students id will not be changed.' +=> 'You changed the students id but did not disable the ID change safeguard. The students id will not be changed.', +# You changed the ÖğTekrarncis id but did not disable the ID change safeguard. The ÖğTekrarncis id will not be changed. + 'You must choose an authentication type.' +=> 'You must choose an authentication type.', +# You must Seçme an auSonratic-deion Tipi. + 'You need to specify the Kerberos domain.' +=> 'You need to specify the Kerberos domain.', +# You need -e specify the Kerberos Alan. + 'You need to specify the initial password.' +=> 'You need to specify the initial password.', +# You need -e specify the initial passwveyad. + 'You need to specify the username field.' +=> 'You need to specify the username field.', +# You need -e specify the kullanıcıİsim field. + 'Your Version Settings have been Stored' +=> 'Your Version Settings have been Stored', +# Your Versiyon koymaktings have been Stveyaed + 'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.' +=> 'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.', +# Your kurs is now koymak Yukarı. Please Seç the Finish kurs Initializ-deion but-en -e Tekrar-intialize the kurs with your chosen koymaktings. Tekrarmember th-de Bütün -in these koymaktings can be Değiştirildi in the pÖğleden önce scTekraren, -tarafından pushing the kurs Environment but-en. + 'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.' +=> 'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.', +# Your Tekrarquest -e change the rol infveyam-deion fveya bu ÖğTekrarnci was Tekrarfused. You do not appear -e have sufficient authveyaity -e change ÖğTekrarnci infveyam-deion. + '[_1] (what you just saw on the screen)' +=> '[_1] (what you just saw on the screen)', +# [_1] (wh-de you just saw on the scTekraren) + '[_1] Do not change login data' +=> '[_1] Do not change login data', +# [_1] Do not change login d-dea + '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])' +=> '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])', +# [_1] DosyaSistem AuSonratic-deed (mit Anfangspasswvey-de [_2]) + '[_1] Filesystem Authenticated (with initial password [_2])' +=> '[_1] Filesystem Authenticated (with initial password [_2])', +# [_1] DosyaSistem AuSonratic-deed (with initial passwveyad [_2]) + '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])' +=> '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])', +# [_1] InternBütüny auSonratic-deed (mit Anfangspasswvey-de [_2]) + '[_1] Internally authenticated (with initial password [_2])' +=> '[_1] Internally authenticated (with initial password [_2])', +# [_1] InternBütüny auSonratic-deed (with initial passwveyad [_2]) + '[_1] Kerberos authenticated with domain [_2] [_3] Version 4 [_4] Version 5' +=> '[_1] Kerberos authenticated with domain [_2] [_3] Version 4 [_4] Version 5', +# [_1] Kerberos auSonratic-deed with Alan [_2] [_3] Versiyon 4 [_4] Versiyon 5 + '[_1] Local Authentication with arguement [_2]' +=> '[_1] Local Authentication with arguement [_2]', +# [_1] Local AuSonratic-deion with arguement [_2] + '[_1] Local Authentication with argument [_2]' +=> '[_1] Local Authentication with argument [_2]', +# [_1] Local AuSonratic-deion with argument [_2] + '[_1] Records per Page' +=> '[_1] Records per Page', +# [_1] Tekrarcveyads Sayfada + '[_1] minutes' +=> '[_1] minutes', +# [_1] Dakikalar + '[_1] minutes, [_2] seconds' +=> '[_1] minutes, [_2] seconds', +# [_1] Dakikalar, [_2] Saniyeler + '[_1] with value [_2]' +=> '[_1] with value [_2]', + + '[_1]prev[_2]   [_3]reload[_4]   [_5]next[_6]' +=> '[_1]prev[_2]   [_3]reload[_4]   [_5]next[_6]', +# [_1]pTekrarv[_2]   [_3]TekrarYükleme[_4]   [_5]Sonraki[_6] + '[_1]prev[_2]   [_3]reload[_4]   next' +=> '[_1]prev[_2]   [_3]reload[_4]   next', +# [_1]pTekrarv[_2]   [_3]TekrarYükleme[_4]   Sonraki + '[_2] seconds' +=> '[_2] seconds', +# [_2] Saniyeler + 'a comma separated list of course sections crosslisted with the current course, with each entry including the institutional course section name followed by a colon and then the (optional) groupID to be used in LON-CAPA, e.g., fs03ent231001:ent1,fs03bot231001:bot1,fs03zol231002:bot2' +=> 'a comma separated list of course sections crosslisted with the current course, with each entry including the institutional course section name followed by a colon and then the (optional) groupID to be used in LON-CAPA, e.g., fs03ent231001:ent1,fs03bot231001:bot1,fs03zol231002:bot2', +# a comma separ-deed list -Kursta Bölümler crosslisted with the curTekrarnt kurs, with each entry including the institutional kurs Bölüm İsim folloÇarşamba -tarafından a colon and Sonra the (optional) groYukarıID -e be used in LON-CAPA, e.g., fs03ent231001:ent1,fs03bot231001:bot1,fs03zol231002:bot2 + 'a comma separated list of institutional section numbers, each separated by a colon from the (optional) corresponding section/group ID to be used in LON-CAPA e.g., 001:1,002:2' +=> 'a comma separated list of institutional section numbers, each separated by a colon from the (optional) corresponding section/group ID to be used in LON-CAPA e.g., 001:1,002:2', +# a comma separ-deed list -in institutional Bölüm numbers, each separ-deed -tarafından a colon -dan the (optional) cveyaTekrarsponding Bölüm/groYukarı ID -e be used in LON-CAPA e.g., 001:1,002:2 + 'aboutlon.gif' +=> 'aboutlon.gif', + + 'acc keys[_1]' +=> 'acc keys[_1]', +# Erişim tuşları[_1] + 'accessbutton.gif' +=> 'accessbutton.gif', +# accessbut-en.gif + 'after selected' +=> 'after selected', +# after Seçed + 'all resources in the course' +=> 'all resources in the course', +# Bütün kaynaklar in the kurs + 'all students in course' +=> 'all students in course', +# Bütün ÖğTekrarncis Kursta + 'and' +=> 'and', + + 'anno-[_1]' +=> 'anno-[_1]', +# bemerk-[_1] + 'anno.gif' +=> 'anno.gif', + + 'announce[_1]' +=> 'announce[_1]', +# İlan etmek[_1] + 'anonymous' +=> 'anonymous', + + 'anonymous students' +=> 'anonymous students', +# anonymous ÖğTekrarncis + 'anot.gif' +=> 'anot.gif', + + 'answer date' +=> 'answer date', +# Cevapla d-dee + 'backward[_1]' +=> 'backward[_1]', +# geri[_1] + 'bchat.gif' +=> 'bchat.gif', +# bSohbet.gif + 'between' +=> 'between', + + 'bookmark[_1]' +=> 'bookmark[_1]', +# ayıraç[_1] + 'bookmark[_2]' +=> 'bookmark[_2]', +# ayıraç[_2] + 'button' +=> 'button', +# but-en + 'by' +=> 'by', +# -tarafından + 'bytes' +=> 'bytes', +# -tarafındantes + 'calendar[_1]' +=> 'calendar[_1]', +# Takvim[_1] + 'catalog.gif' +=> 'catalog.gif', +# k-dealog.gif + 'catalog[_1]' +=> 'catalog[_1]', +# k-dealog[_1] + 'ccrs.gif' +=> 'ccrs.gif', + + 'changes will not show until next login' +=> 'changes will not show until next login', +# changes will not show until Sonraki login + 'chart[_1]' +=> 'chart[_1]', +# Grafik[_1] + 'chat[_1]' +=> 'chat[_1]', +# Sohbet[_1] + 'check all' +=> 'check all', +# check Bütün + 'chmod error' +=> 'chmod error', +# chmod errveya + 'choose[_1]' +=> 'choose[_1]', +# Seçme[_1] + 'choose[_2]' +=> 'choose[_2]', +# Seçme[_2] + 'chrt.gif' +=> 'chrt.gif', + + 'click on the' +=> 'click on the', + + 'co con-[_1]' +=> 'co con-[_1]', + + 'co res[_1]' +=> 'co res[_1]', +# co Tekrars[_1] + 'com.gif' +=> 'com.gif', + + 'commu-[_1]' +=> 'commu-[_1]', +# komü-[_1] + 'con-[_1]' +=> 'con-[_1]', + + 'contacting [_1]' +=> 'contacting [_1]', +# bağlantı [_1] + 'contents[_1]' +=> 'contents[_1]', +# İçerik[_1] + 'copy Error' +=> 'copy Error', +# copy Errveya + 'course[_10]' +=> 'course[_10]', +# kurs[_10] + 'course[_11]' +=> 'course[_11]', +# kurs[_11] + 'course[_1]' +=> 'course[_1]', +# kurs[_1] + 'course[_2]' +=> 'course[_2]', +# kurs[_2] + 'course[_3]' +=> 'course[_3]', +# kurs[_3] + 'course[_4]' +=> 'course[_4]', +# kurs[_4] + 'course[_5]' +=> 'course[_5]', +# kurs[_5] + 'course[_6]' +=> 'course[_6]', +# kurs[_6] + 'course[_7]' +=> 'course[_7]', +# kurs[_7] + 'course[_8]' +=> 'course[_8]', +# kurs[_8] + 'course[_9]' +=> 'course[_9]', +# kurs[_9] + 'courses.gif' +=> 'courses.gif', +# kurss.gif + 'cprv.gif' +=> 'cprv.gif', + + 'create[_1]' +=> 'create[_1]', +# Oluştur[_1] + 'cstr.gif' +=> 'cstr.gif', + + 'currently does not exist' +=> 'currently does not exist', +# curTekrarntly does not exist + 'custom' +=> 'custom', +# cus-em + 'custom distribution file' +=> 'custom distribution file', +# cus-em distribution Dosya + 'discuss[_1]' +=> 'discuss[_1]', +# tartışmak[_1] + 'docs.gif' +=> 'docs.gif', +# dökümanlar.gif + 'docs[_1]' +=> 'docs[_1]', +# dökümanlar[_1] + 'docs[_2]' +=> 'docs[_2]', +# dökümanlar[_2] + 'domain' +=> 'domain', +# Alan + 'due date' +=> 'due date', +# Yeterli d-dee + 'edit crs[_1]' +=> 'edit crs[_1]', +# crs düzenleör[_1] + 'egrd.gif' +=> 'egrd.gif', + + 'ences[_1]' +=> 'ences[_1]', +# Tekrarnzen[_1] + 'enrl.gif' +=> 'enrl.gif', + + 'enroll[_1]' +=> 'enroll[_1]', +# Üye Olmak[_1] + 'enter[_1]' +=> 'enter[_1]', +# Giriş[_1] + 'eval.gif' +=> 'eval.gif', + + 'evaluate[_1]' +=> 'evaluate[_1]', +# değerlSonirmek[_1] + 'exit[_1]' +=> 'exit[_1]', +# Çıkış[_1] + 'expired or revoked' +=> 'expired or revoked', +# expiTekrard veya Tekrarvoked + 'extension' +=> 'extension', + + 'external' +=> 'external', + + 'fdbk.gif' +=> 'fdbk.gif', + + 'feedback[_1]' +=> 'feedback[_1]', +# geri bildirim[_1] + 'file
extension' +=> 'file
extension', +# Dosya
extension + 'first name' +=> 'first name', +# first İsim + 'for' +=> 'for', +# fveya + 'for all resources in the course' +=> 'for all resources in the course', +# fveya Bütün kaynaklar in the kurs + 'for all students in course' +=> 'for all students in course', +# fveya Bütün ÖğTekrarncis Kursta + 'for [_1]' +=> 'for [_1]', +# fveya [_1] + 'for section [_1]' +=> 'for section [_1]', +# fveya Bölüm [_1] + 'for the map named [_1]' +=> 'for the map named [_1]', +# fveya the Harita İsimd [_1] + 'for the resource named [_1]' +=> 'for the resource named [_1]', +# fveya the kaynak İsimd [_1] + 'for visible separation' +=> 'for visible separation', +# fveya visible separ-deion + 'forward[_1]' +=> 'forward[_1]', +# fveyaward[_1] + 'from' +=> 'from', +# -dan + 'from current subdirectory' +=> 'from current subdirectory', +# -dan curTekrarnt subdiTekrarctveyay + 'generation' +=> 'generation', +# gener-deion + 'grades[_1]' +=> 'grades[_1]', +# DeTekrarce[_1] + 'grades[_2]' +=> 'grades[_2]', +# DeTekrarce[_2] + 'grds.gif' +=> 'grds.gif', + + 'have different numbers and answers' +=> 'have different numbers and answers', +# have diffeTekrarnt numbers and Cevaplas + 'helper' +=> 'helper', +# Yardımer + 'htmlarea_lang' +=> 'htmlarea_lang', +# HTMLaTekrara_lang + 'in' +=> 'in', + + 'in domain' +=> 'in domain', +# in Alan + 'instructor' +=> 'instructor', +# inyapıveya + 'internal' +=> 'internal', + + 'is in this state by royal decree.' +=> 'is in this state by royal decree.', +# is in bu st-dee -tarafından royal decTekrare. + 'is ready for download' +=> 'is ready for download', +# is Tekrarady fveya downYükleme + 'keys.gif' +=> 'keys.gif', + + 'last name' +=> 'last name', +# last İsim + 'library[_1]' +=> 'library[_1]', +# kütüphane[_1] + 'loginproblems.html' +=> 'loginproblems.html', + + 'logout.gif' +=> 'logout.gif', + + 'make these dates the default for future enrollment' +=> 'make these dates the default for future enrollment', +# make these d-dees the Eksiklik fveya futuTekrar Üye OlmÖğleden öncent + 'manage[_1]' +=> 'manage[_1]', +# İTarihkrar[_1] + 'middle name' +=> 'middle name', +# middle İsim + 'most recent' +=> 'most recent', +# most Tekrarcent + 'my[_1]' +=> 'my[_1]', +# benim[_1] + 'name' +=> 'name', +# İsim + 'name only visible to course faculty' +=> 'name only visible to course faculty', +# İsim only visible -e kurs faculty + 'nav.gif' +=> 'nav.gif', + + 'navigate[_1]' +=> 'navigate[_1]', +# YönlSonirmek[_1] + 'nication[_1]' +=> 'nication[_1]', +# nikasyon[_1] + 'no ending date' +=> 'no ending date', +# no Soning d-dee + 'number' +=> 'number', + + 'number of tries' +=> 'number of tries', +# number -in Denemeler + 'obsolete replacement' +=> 'obsolete replacement', +# eskimiş Tekrarplacement + 'only check if you know what you are doing' +=> 'only check if you know what you are doing', +# only check if you know wh-de you aTekrar doing + 'only search domain' +=> 'only search domain', +# only aramak Alan + 'opening date' +=> 'opening date', +# Açing d-dee + 'optional' +=> 'optional', + + 'or any other value' +=> 'or any other value', +# veya any other value + 'parm.gif' +=> 'parm.gif', +# pÖğleden öncegif + 'parms[_1]' +=> 'parms[_1]', +# pÖğleden önce[_1] + 'pref.gif' +=> 'pref.gif', +# pTekrarf.gif + 'prefer-[_1]' +=> 'prefer-[_1]', +# tercih-[_1] + 'prev   [_3]reload[_4]   [_5]next[_6]' +=> 'prev   [_3]reload[_4]   [_5]next[_6]', +# pTekrarv   [_3]TekrarYükleme[_4]   [_5]Sonraki[_6] + 'private' +=> 'private', +# priv-dee + 'problem weight' +=> 'problem weight', + + 'prt.gif' +=> 'prt.gif', + + 'public' +=> 'public', + + 'publisher
owner' +=> 'publisher
owner', +# Yayınlamaer
owner + 'res.gif' +=> 'res.gif', +# Tekrars.gif + 'resource[_1]' +=> 'resource[_1]', +# kaynak[_1] + 'role,role,...' +=> 'role,role,...', +# rol,rol,... + 'role[_1]' +=> 'role[_1]', +# rol[_1] + 'role[_2]' +=> 'role[_2]', +# rol[_2] + 'roles.gif' +=> 'roles.gif', +# roller.gif + 'roles[_1]' +=> 'roles[_1]', +# roller[_1] + 'sbkm.gif' +=> 'sbkm.gif', + + 'scantron[_1]' +=> 'scantron[_1]', + + 'search[_1]' +=> 'search[_1]', +# aramak[_1] + 'search[_2]' +=> 'search[_2]', +# aramak[_2] + 'section' +=> 'section', +# Bölüm + 'selected students' +=> 'selected students', +# Seçed ÖğTekrarncis + 'send[_1]' +=> 'send[_1]', +# sSon[_1] + 'set[_1]' +=> 'set[_1]', +# koymak[_1] + 'space[_1]' +=> 'space[_1]', +# boşluk[_1] + 'space[_2]' +=> 'space[_2]', +# boşluk[_2] + 'spacer.gif' +=> 'spacer.gif', +# boşlukr.gif + 'spellcheck_lang' +=> 'spellcheck_lang', + + 'sprs.gif' +=> 'sprs.gif', + + 'src.gif' +=> 'src.gif', + + 'standard' +=> 'standard', + + 'standard LaTeX mode' +=> 'standard LaTeX mode', +# standard L-deeX mode + 'standard courses only' +=> 'standard courses only', +# standard kurss only + 'stat.gif' +=> 'stat.gif', +# st-de.gif + 'stats[_1]' +=> 'stats[_1]', +# st-des[_1] + 'struct[_1]' +=> 'struct[_1]', +# yapı[_1] + 'struct[_2]' +=> 'struct[_2]', +# yapı[_2] + 'student' +=> 'student', +# ÖğTekrarnci + 'student name' +=> 'student name', +# ÖğTekrarnci İsim + 'switch[_1]' +=> 'switch[_1]', +# değiştirmek[_1] + 'switch[_2]' +=> 'switch[_2]', +# değiştirmek[_2] + 'template' +=> 'template', +# templ-dee + 'to' +=> 'to', +# -e + 'to [_1] ([_2])' +=> 'to [_1] ([_2])', +# -e [_1] ([_2]) + 'to interface with institutional data, e.g., fs03glg231 for Fall 2003 Geology 231' +=> 'to interface with institutional data, e.g., fs03glg231 for Fall 2003 Geology 231', +# -e interface with institutional d-dea, e.g., fs03glg231 fveya FBütün 2003 Geology 231 + 'unable to enroll' +=> 'unable to enroll', +# unable -e Üye Olmak + 'uncheck all' +=> 'uncheck all', +# uncheck Bütün + 'use related words' +=> 'use related words', +# use Tekrarl-deed wveyads + 'user[_1]' +=> 'user[_1]', +# kullanıcı[_1] + 'userauthentication.gif' +=> 'userauthentication.gif', +# kullanıcıauSonratic-deion.gif + 'username' +=> 'username', +# kullanıcıİsim + 'vbkm.gif' +=> 'vbkm.gif', + + 'versions of this problem' +=> 'versions of this problem', +# Versiyons -in bu problem + 'versus' +=> 'versus', + + 'view[_1]' +=> 'view[_1]', +# Görünüm[_1] + 'waiting on [_1]' +=> 'waiting on [_1]', +# bekle [_1] + 'what you just saw on the screen' +=> 'what you just saw on the screen', +# wh-de you just saw on the scTekraren + 'with server' +=> 'with server', +# with Sunucu + 'yes' +=> 'yes', +# Evet + + +#SYNC Tue Aug 15 14:43:22 2006 + '# 16 Aug 14:45' +=> '# 16 Aug 14:45', +# # [_1]6 Aug [_1]4:45 + 'Enter my portfolio space' +=> 'Enter my portfolio space', +# Giriş benim pvey-defolio boşluk + 'No syllabus information provided.' +=> 'No syllabus information provided.', +# No MüfTekrardat Programı infveyam-deion provided. + 'Post Discussion' +=> 'Post Discussion', +# Post tartışmakion + 'Sorry ...' +=> 'Sorry ...', +# Sveyary ... + 'This resource might be part of another course.' +=> 'This resource might be part of another course.', +# bu kaynak might be bölüm -in aNother kurs. + + +#SYNC Tue Aug 15 16:12:15 2006 + '# mt fehlt' +=> '# mt fehlt', + + 'Agree' +=> 'Agree', +# AgTekrare + 'Any comments? ' +=> 'Any comments? ', + + 'Copy this column' +=> 'Copy this column', +# Copy bu Column + 'Disagree' +=> 'Disagree', +# DisagTekrare + 'General Intro' +=> 'General Intro', +# Genel intro + 'Greek Symbols' +=> 'Greek Symbols', +# GTekrarek Symbols + 'HTML character enties' +=> 'HTML character enties', + + 'Highest Grade Level' +=> 'Highest Grade Level', + + 'If you are viewing this online, copy and paste the text from any of the right columns into your text area to get the symbol on the left.' +=> 'If you are viewing this online, copy and paste the text from any of the right columns into your text area to get the symbol on the left.', +# If you aTekrar Görünüming bu online, copy and paste the Text -dan any -in the right Columns in-e your Text aTekrara -e get the symbol on the left. + 'LON-CAPA Help' +=> 'LON-CAPA Help', +# LON-CAPA Yardım + 'Landscape' +=> 'Landscape', + + 'Launch navigation window' +=> 'Launch navigation window', +# Launch navig-deion window + 'Lowest Grade Level' +=> 'Lowest Grade Level', + + 'Mark all posts read' +=> 'Mark all posts read', +# Mark Bütün posts Tekrarad + 'My question/comment/feedback:' +=> 'My question/comment/feedback:', +# benim question/comment/geri bildirim: + 'Not set -' +=> 'Not set -', +# Not koymak - + 'Other Symbols' +=> 'Other Symbols', + + 'Please check at least one of the following feedback types:' +=> 'Please check at least one of the following feedback types:', +# Please check -de least one -in the following geri bildirim Tipis: + 'Please rank the following criteria:' +=> 'Please rank the following criteria:', + + 'Portrait' +=> 'Portrait', +# Pvey-derait + 'Question about resource content' +=> 'Question about resource content', +# Question about kaynak content + 'Question/Comment/Feedback about course policy' +=> 'Question/Comment/Feedback about course policy', +# Question/Comment/geri bildirim about kurs policy + 'Select a Course to Enter' +=> 'Select a Course to Enter', +# Seç kurs -e Giriş + 'Sending Messages' +=> 'Sending Messages', +# SSoning Messages + 'Show Me My First Homework Problem' +=> 'Show Me My First Homework Problem', +# Show Me benim First Homewveyak problem + 'Standards' +=> 'Standards', + + 'Strongly Agree' +=> 'Strongly Agree', +# Strongly AgTekrare + 'Strongly Disagree' +=> 'Strongly Disagree', +# Strongly DisagTekrare + 'Symbol' +=> 'Symbol', + + 'The material appears to be correct ' +=> 'The material appears to be correct ', +# The m-deerial appears -e be cveyaTekrarct + 'The material is helpful ' +=> 'The material is helpful ', +# The m-deerial is Yardımful + 'The material is presented in a clear way ' +=> 'The material is presented in a clear way ', +# The m-deerial is pTekrarsented in a clear way + 'The resource is technically correct (loads fast enough, does not produce errors, links work, etc) ' +=> 'The resource is technically correct (loads fast enough, does not produce errors, links work, etc) ', +# The kaynak is technicBütüny cveyaTekrarct (Yüklemes fast eNough, does Not produce errveyas, links wveyak, etc) + + +#SYNC Tue Aug 15 18:55:42 2006 + #SYNCMARKER );