--- loncom/localize/localize/tr.pm 2006/08/18 18:54:22 1.3 +++ loncom/localize/localize/tr.pm 2007/05/21 22:21:50 1.4 @@ -1,7 +1,7 @@ # The LearningOnline Network with CAPA # Turkish Localization Lexicon # -# $Id: tr.pm,v 1.3 2006/08/18 18:54:22 riegler Exp $ +# $Id: tr.pm,v 1.4 2007/05/21 22:21:50 albertel Exp $ # # Copyright Michigan State University Board of Trustees # @@ -766,7 +766,7 @@ use base qw(Apache::localize); 'Contact' => 'Bağlantı', - 'Store uploaded file as ' + 'Save uploaded file as ' => 'Güncellenmiş Dosyalar', 'Searching' @@ -1315,7 +1315,7 @@ use base qw(Apache::localize); 'Error Messages' => 'Hata Mesajları', - 'Store Catalog Information' + 'Save Catalog Information' => 'Katalog Bilgisi Depolamak', 'Update Display' @@ -1687,7 +1687,7 @@ use base qw(Apache::localize); 'Shared by course faculty and staff' => 'Kurs yetkisi ve elemanı tarafından paylaştırıldı', - 'Store' + 'Save' => 'Depolama', 'Synchronized SQL metadata database' @@ -3679,8 +3679,8 @@ use base qw(Apache::localize); 'New file' => 'New file', # New Dosya - 'New parameters or stored values' -=> 'New parameters or stored values', + 'New parameters or saved values' +=> 'New parameters or saved values', # New parameters veya stveyaed values 'New problem' => 'New problem', @@ -3766,8 +3766,8 @@ use base qw(Apache::localize); 'Numerical Tolerance (tol)' => 'Numerical Tolerance (tol)', # Numerical -elerance (-el) - 'Obsolete parameters or stored values' -=> 'Obsolete parameters or stored values', + 'Obsolete parameters or saved values' +=> 'Obsolete parameters or saved values', # eskimiş parameters veya stveyaed values 'Old Value' => 'Old Value', @@ -4261,8 +4261,8 @@ use base qw(Apache::localize); 'Starting and Ending Dates' => 'Starting and Ending Dates', # Başlıyor and Soning D-dees - 'Store Changes' -=> 'Store Changes', + 'Save Changes' +=> 'Save Changes', # Stveyae Changes 'Student ID' => 'Student ID', @@ -4615,8 +4615,8 @@ use base qw(Apache::localize); 'You need to specify the username field.' => 'You need to specify the username field.', # You need -e specify the kullanıcıİsim field. - 'Your Version Settings have been Stored' -=> 'Your Version Settings have been Stored', + 'Your Version Settings have been Saved' +=> 'Your Version Settings have been Saved', # Your Versiyon koymaktings have been Stveyaed 'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.' => 'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.',