loncom/localize/localize/zh.pm - diff

Return to zh.pm CVS log

Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

version 1.19, 2009/02/19 13:01:45	version 1.21, 2009/02/23 20:25:49
Line 7041 use base qw(Apache::localize);	Line 7041 use base qw(Apache::localize);

#	#

'Click to add/remove attachments',	'Click to add/remove attachments'
=> '单击添加/删除附件',	=> '单击添加/删除附件',

'New attachments'	'New attachments'
Line 10942 Ihre Anfrage wird weiter verarbeitet, w�	Line 10942 Ihre Anfrage wird weiter verarbeitet, w�
'can not be used as it is the name of '	'can not be used as it is the name of '
=> '不能使用，因为它的名字是 ',	=> '不能使用，因为它的名字是 ',

'an existing [_1]',	'an existing [_1]'
=> '现有的 [_1]',	=> '现有的 [_1]',

' in this Course'	' in this Course'
Line 12990 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z	Line 12990 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
'Valid characters are'	'Valid characters are'
=> 'Gültige Zeichen sind',	=> 'Gültige Zeichen sind',

'The password for [_1] was successfully changed'	'The password for [_1] was successfully changed.'
=> 'Das Passwort für [_1] wurde erfolgreich geändert',	=> 'Das Passwort für [_1] wurde erfolgreich geändert.',

'The password for [_1] was not changed'	'The password for [_1] was not changed.'
=> 'Das Passwort für [_1] wurde nicht geändert',	=> 'Das Passwort für [_1] wurde nicht geändert',

'Please make sure your old password was entered correctly.'	'Please make sure your old password was entered correctly.'