[BACK]Return to zh.pm CVS log [TXT] [DIR] Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

Diff for /loncom/localize/localize/zh.pm between versions 1.74 and 1.76

version 1.74, 2009/08/05 13:40:24 version 1.76, 2009/09/08 12:46:59
Line 895  use base qw(Apache::localize); Line 895  use base qw(Apache::localize);
    'Back to Source'     'Back to Source'
 => '回到源文件',  => '回到源文件',
   
      'Back to Resource'
   => 'Zurück zur Ressource', # '回到资源',
   
    'File copied.'     'File copied.'
 => '档案复制。',  => '档案复制。',
   
Line 1002  use base qw(Apache::localize); Line 1005  use base qw(Apache::localize);
    'Retrieval of an old version will overwrite the file currently in construction space.'     'Retrieval of an old version will overwrite the file currently in construction space.'
 => 'Das Wiederherstellen einer alten Version überschreibt die derzeit im Konstruktionsbereich vorhandene Datei.',  => 'Das Wiederherstellen einer alten Version überschreibt die derzeit im Konstruktionsbereich vorhandene Datei.',
   
      'Retrieve selected Version'
   => 'Ausgewählte Version wiederherstellen',
   
      'Retrieve previous version'
   => 'Vorherige Version wiederherstellen',
   
    'Retrieve previous versions of [_1]'     'Retrieve previous versions of [_1]'
 => 'Wiederherstellen vorheriger Versionen von [_1]',  => 'Wiederherstellen vorheriger Versionen von [_1]',
   
    'Retrieve Version'  
 => 'Ausgewählte Version wiederherstellen',  
   
    'Search the contents of this course'     'Search the contents of this course'
 => '课程内容搜索',  => '课程内容搜索',
   
Line 12425  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 12431  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Chemical Reaction Response'     'Chemical Reaction Response'
 => '化学反应',  => '化学反应',
   
      'Chemical Reaction Response with Hints'
   => 'Chemische Reaktion mit Hinweisen', # '化学反应',
   
    'Click-On-Image Problem'     'Click-On-Image Problem'
 => '点击图片',  => '点击图片',
   
Line 12432  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 12441  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
 => 'Dynamischer Graph mit numerischer Antwort',  => 'Dynamischer Graph mit numerischer Antwort',
   
    'Custom Response'     'Custom Response'
 => 'Customresponse',  => 'Customresponse (Freie Programmierung)',
   
      'Custom Response with Partial Credit'
   => 'Customresponse mit abgestufter Bewertung',
   
    'Data Plot with Numerical Response'     'Data Plot with Numerical Response'
 => 'Datenplot mit numerischer Antwort',  => 'Datenplot mit numerischer Antwort',
Line 12449  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 12461  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Formula Response using Computer Algebra System and Hints'     'Formula Response using Computer Algebra System and Hints'
 => 'Formel mit Computer-Algebra-System und Hinweisen',  => 'Formel mit Computer-Algebra-System und Hinweisen',
   
      'Formula Response using Computer Algebra System R and Data Plot'
   => 'Formel mit Computer-Algebra-System R und Datenplot',
   
    'Formula Response with Samples'     'Formula Response with Samples'
 => 'Formel mit Abtastpunkten',  => 'Formel mit Abtastpunkten',
   
    'Unordered Multi-Answer Formula Response Problem'     'Unordered Multi-Answer Formula Response Problem'
 => 'Formel - mehrere Antworten, ungeordnet',  => 'Formel - mehrere Antworten, ungeordnet',
   
    'Math Response using Computer Algebra System'     'Math Response using Computer Algebra System MAXIMA'
 => 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System (mathresponse)',  => 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System MAXIMA (mathresponse)',
   
      'Math Response using Computer Algebra System R'
   => 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System R (mathresponse)',
   
    'Math Response using Computer Algebra System and Hints'     'Math Response using Computer Algebra System and Hints'
 => 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System und Hinweisen (mathresponse)',  => 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System und Hinweisen (mathresponse)',
Line 12482  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z Line 12500  erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Organic Material Response'     'Organic Material Response'
 => 'Organisches Material',  => 'Organisches Material',
   
      'Organic Material Response with Hint'
   => 'Organisches Material mit Hinweisen',
   
    'Radio Button Response'     'Radio Button Response'
 => '单选',  => '单选',
   
Removed from v.1.74  
changed lines
  Added in v.1.76

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>