--- loncom/localize/localize/zh.pm	2011/10/01 15:48:08	1.105
+++ loncom/localize/localize/zh.pm	2011/10/21 15:30:53	1.106
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Chinese Simplified Localization Lexicon
 #
-# $Id: zh.pm,v 1.105 2011/10/01 15:48:08 raeburn Exp $
+# $Id: zh.pm,v 1.106 2011/10/21 15:30:53 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -9859,9 +9859,6 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Please try again.'
 => '请再试一次。',
 
-   'Please try again'
-=> '请再试一次',
-
    'in this course'
 => '在该课程中',