--- loncom/localize/localize/zh.pm	2009/05/14 14:23:46	1.52
+++ loncom/localize/localize/zh.pm	2009/05/19 10:17:17	1.54
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Chinese Simplified Localization Lexicon
 #
-# $Id: zh.pm,v 1.52 2009/05/14 14:23:46 bisitz Exp $
+# $Id: zh.pm,v 1.54 2009/05/19 10:17:17 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -258,7 +258,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Co-Author'
 => '合著者',
 
-   'Co-Author: [_1]'
+   'Co-Author [_1]'
 => '合著者 [_1]',
 
    'Communication and Messages'
@@ -996,7 +996,7 @@ use base qw(Apache::localize);
    'Retrieve previous versions of [_1]'
 => 'Wiederherstellen vorheriger Versionen von [_1]',
 
-   'Retrieve version'
+   'Retrieve Version'
 => 'Ausgewählte Version wiederherstellen',
 
    'Search the contents of this course'