[BACK]Return to zh.pm CVS log [TXT] [DIR] Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

Diff for /loncom/localize/localize/zh.pm between versions 1.66 and 1.67

version 1.66, 2009/07/08 17:55:13 version 1.67, 2009/07/10 17:05:09
Line 213  use base qw(Apache::localize); Line 213  use base qw(Apache::localize);
    'Bulletin Board'     'Bulletin Board'
 => '公告板',  => '公告板',
   
      'Published Resources'
   => 'Veröffentlichte Ressourcen',
   
    'Special Documents'     'Special Documents'
 => '特别文件',  => '特别文件',
   
Line 5642  use base qw(Apache::localize); Line 5645  use base qw(Apache::localize);
    'If HTML file, upload embedded images/multimedia files'     'If HTML file, upload embedded images/multimedia files'
 => '对于HTML文件:<br />上传嵌入式图像/多媒体文件',  => '对于HTML文件:<br />上传嵌入式图像/多媒体文件',
   
      'IMS Import'
   => 'IMS-Import',
   
    'Import IMS package'     'Import IMS package'
 => '导入 IMS-包',  => '导入 IMS-包',
   
      'IMS Export'
   => 'IMS-Export',
   
      'Export Course to IMS Package'
   => '导出-IMS-包',
   
      'Export content item?'
   => 'Inhaltselement exportieren?',
   
      'Export discussion posts?'
   => 'Diskussionsbeitrag exportieren?',
   
      'As you did not select any content items or discussions for export, an IMS package has not been created.'
   => 'Da Sie weder Inhaltselemente noch Diskussionsbeiträge zum Exportieren ausgewählt haben, wurde kein IMS-Paket erstellt.',
   
      'Please [_1]go back[_2] to select either content items or discussions for export.'
   => 'Bitte gehen Sie [_1]zurück[_2], um Inhaltselemente und Diskussionsbeiträge zum Exportieren auszuwählen.',
   
      '[_1]Your IMS package[_2] is ready for download.'
   => '[_1]Ihr IMS-Paket[_2] steht zum Download bereit.',
   
    'Import a document'     'Import a document'
 => 'LON-CAPA-内部文件',  => 'LON-CAPA-内部文件',
   
Line 6672  use base qw(Apache::localize); Line 6699  use base qw(Apache::localize);
    'Existing Parameter Settings for Your Resources'     'Existing Parameter Settings for Your Resources'
 => 'Bestehende Parameter-Einstellungen für Ihre Ressourcen',  => 'Bestehende Parameter-Einstellungen für Ihre Ressourcen',
   
    'Export Course to IMS'  
 => '导出-IMS',  
   
    'Group'     'Group'
 => '组',  => '组',
   
Line 8854  portfolio files.' Line 8878  portfolio files.'
    'Discussion posts'     'Discussion posts'
 => 'Diskussionsbeiträge',  => 'Diskussionsbeiträge',
   
    'Export Course DOCS'  
 => 'Exportieren',  
   
    'Download the zip file from'     'Download the zip file from'
 => 'Download ZIP-Datei:',  => 'Download ZIP-Datei:',
   
    'IMS course archive'     'IMS course archive'
 => 'IMS-Kursarchiv',  => 'IMS-Kursarchiv',
   
    'Export course to IMS content package'  
 => 'Kurselemente nach IMS-Inhaltspaket exportieren',  
   
    'last name, first name'     'last name, first name'
 => 'Nachname, Vorname',  => 'Nachname, Vorname',
   
Removed from v.1.66  
changed lines
  Added in v.1.67

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>