--- loncom/misc/checkforupdates.pl	2013/02/14 14:18:27	1.2
+++ loncom/misc/checkforupdates.pl	2013/10/02 23:47:17	1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/perl
 # The LearningOnline Network
 #
-# $Id: checkforupdates.pl,v 1.2 2013/02/14 14:18:27 raeburn Exp $
+# $Id: checkforupdates.pl,v 1.3 2013/10/02 23:47:17 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -84,7 +84,7 @@ my ($distro,$send,$message);
 my $loncaparev = &Apache::lonnet::get_server_loncaparev($defdom);
 my ($version,$timestamp) = split(/\-/,$loncaparev);
 if ($loncaparev =~ /CVS_HEAD/) {
-    $message = &Apache::lonlocal::mt('Code checking unavailable for LON-CAPA CVS HEAD.')."\n";
+    $message = &Apache::lonlocal::mt('Code checking unavailable for LON-CAPA CVS HEAD')."\n";
 } else {
     # Get Linux distro
     if (open(PIPE, "$londaemons/distprobe |")) {