--- loncom/publisher/lonretrieve.pm	2013/06/04 22:20:16	1.51
+++ loncom/publisher/lonretrieve.pm	2013/06/07 16:07:49	1.52
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Handler to retrieve an old version of a file
 #
-# $Id: lonretrieve.pm,v 1.51 2013/06/04 22:20:16 raeburn Exp $
+# $Id: lonretrieve.pm,v 1.52 2013/06/07 16:07:49 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -194,7 +194,7 @@ sub phaseone {
 	$r->print(&Apache::loncommon::end_data_table_row().
 		  &Apache::loncommon::end_data_table().
 		  '<p>'.'<span class="LC_warning">'.
-		  &mt('Retrieval of an old version will overwrite the file currently in construction space.').'</span></p>');
+		  &mt('Retrieval of an old version will overwrite the file currently in Authoring Space.').'</span></p>');
 	if (!$is_meta) {
 	    $r->print('<p>'.'<span class="LC_warning">'.
 		      &mt('This will only retrieve the resource. If you want to retrieve the metadata, you will need to do that separately.').