--- loncom/xml/lonxml.pm	2002/10/11 20:09:36	1.200
+++ loncom/xml/lonxml.pm	2002/10/11 20:52:13	1.201
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # XML Parser Module 
 #
-# $Id: lonxml.pm,v 1.200 2002/10/11 20:09:36 www Exp $
+# $Id: lonxml.pm,v 1.201 2002/10/11 20:52:13 www Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -385,7 +385,7 @@ sub registerurl {
     if ($ENV{'browser.type'} eq 'explorer') { $nothing='javascript:void(0);'; }
     my $newmail='';
     if (&Apache::lonmsg::newmail()) { 
-       $newmail='menu.setstatus("you have","got mail");';
+       $newmail='menu.setstatus("you have","messages");';
     }
     my $timesync='menu.syncclock(1000*'.time.');';
     if (($ENV{'REQUEST_URI'}!~/^\/(res\/)*adm\//) || ($forcereg)) {